Traduzione del testo della canzone No Data - Digitalism

No Data (originale)

What did you say?
I don’t get
What you’re trying to play
You’re looking okay
Give me a plan
And we’ll be on the way
«Remember my face»
That’s what she said
That’s what she said
I’ll never forget
The data is gone
Conversation is dead
«The future is great»
That’s what she said
That’s what she said
I’ll never forget
The data is gone
Conversation is dead
The closer we get
You travel too far
To ever connect
You have to accept
Nothing is real
It’s all in your head
«The future is great»
That’s what she said
That’s what she said
I’ll never forget
The data is gone
Conversation is dead
I’ll never forget
The data is gone
Conversation is dead
I’ll never forget
The data is gone
Conversation is dead

No Data (traduzione)

Cosa hai detto?
Non capisco
Cosa stai cercando di riprodurre
Stai bene
Dammi un piano
E saremo in arrivo
«Ricorda la mia faccia»
Questo è quello che ha detto
Questo è quello che ha detto
Non lo dimenticherò mai
I dati sono spariti
La conversazione è morta
«Il futuro è grande»
Questo è quello che ha detto
Questo è quello che ha detto
Non lo dimenticherò mai
I dati sono spariti
La conversazione è morta
Più ci avviciniamo
Viaggi troppo lontano
Per connetterti
Devi accettare
Niente è reale
È tutto nella tua testa
«Il futuro è grande»
Questo è quello che ha detto
Questo è quello che ha detto
Non lo dimenticherò mai
I dati sono spariti
La conversazione è morta
Non lo dimenticherò mai
I dati sono spariti
La conversazione è morta
Non lo dimenticherò mai
I dati sono spariti
La conversazione è morta