Traduzione del testo della canzone Without You - Digress

Without You (originale)

What will I do without you in the picture
I don’t have a clue whatsoever there’s no scripture on
How to not kill yourself when time just drags on
How to hold back tears when your head is a sink with the faucet on
I just drip drip
And you float away
Yet I still stay
While I trip trip
Into my grave
Fell in love and now I’m fractured
Back to square one
I know I’m really just a bastard and that’s no fun
If there’s anything I’ve mastered it’s losing love
Happens in every single factor
I give up
I don’t really deserve a thing
I don’t really dserve a break
I feel lik I messed up big
I’m the type to bend and break
And I’ll take this to my grave
Honestly you’ll always be my bae
True
Fat Facts
Honestly I know when I finally go to sleep
That the dreams I have are really something that I’ve seen
Two broken halves and all these tears roll down your cheeks
And I feel so bad
And I don’t know I’ve been here for weeks
Thinking the same damn thing
Singing the same damn song
Trying to live my life
I can’t make it long
Thinking the same damn thing
Singing the same damn song
Trying to live my life
I can’t make it long
Fell in love and now I’m fractured
Back to square one
I know I’m really just a bastard and that’s no fun
If there’s anything I’ve mastered it’s losing love
Happens in every single factor
I give up
Fell in love and now I’m fractured
Back to square one
I know I’m really just a bastard and that’s no fun
If there’s anything I’ve mastered it’s losing love
Happens in every single factor
I give up
I don’t really deserve a thing
I don’t really deserve a break
I feel like I messed up big
I’m the type to bend and break
And I’ll take this to my grave
Honestly you’ll always be my bae

(traduzione)

Cosa farò senza di te nella foto
Non ho la minima idea che non ci siano scritture
Come non ucciderti quando il tempo passa
Come trattenere le lacrime quando la tua testa è un lavandino con il rubinetto aperto
Faccio solo gocciolamento
E tu voli via
Eppure rimango ancora
Mentre viaggio viaggio
Nella mia tomba
Mi sono innamorato e ora sono a pezzi
Torna al punto di partenza
So di essere davvero solo un bastardo e non è divertente
Se c'è qualcosa che ho imparato è perdere l'amore
Succede in ogni singolo fattore
Mi arrendo
Non merito davvero nulla
Non merito davvero una pausa
Mi sento come se avessi fatto un grosso casino
Sono il tipo che si piega e si spezza
E lo porterò nella mia tomba
Onestamente sarai sempre la mia ragazza
Vero
Fatti grassi
Onestamente, so quando finalmente vado a dormire
Che i sogni che faccio sono davvero qualcosa che ho visto
Due metà rotte e tutte queste lacrime ti rigano le guance
E mi sento così male
E non so se sono qui da settimane
Pensare la stessa dannata cosa
Cantando la stessa dannata canzone
Sto cercando di vivere la mia vita
Non posso farcela a lungo
Pensare la stessa dannata cosa
Cantando la stessa dannata canzone
Sto cercando di vivere la mia vita
Non posso farcela a lungo
Mi sono innamorato e ora sono a pezzi
Torna al punto di partenza
So di essere davvero solo un bastardo e non è divertente
Se c'è qualcosa che ho imparato è perdere l'amore
Succede in ogni singolo fattore
Mi arrendo
Mi sono innamorato e ora sono a pezzi
Torna al punto di partenza
So di essere davvero solo un bastardo e non è divertente
Se c'è qualcosa che ho imparato è perdere l'amore
Succede in ogni singolo fattore
Mi arrendo
Non merito davvero nulla
Non merito davvero una pausa
Mi sento come se avessi incasinato tutto
Sono il tipo che si piega e si spezza
E lo porterò nella mia tomba
Onestamente sarai sempre la mia ragazza