Traduzione del testo della canzone Indigo Child - DIMICANDUM

Indigo Child (originale)

The time has come!
The time has come!
The final countdown began now
Every minute is precious for us
The future is misty for us now
And we don’t know how to live farther
Go!
Go!
My indigo child
Save us from the end of world
We Are the children of night
Of the destiny time
Save us from outcast!
It is a test of faith and spirit
Many forces are needed for this
Only chosen ones will survive to get it
But without you they will die
The final countdown began now
Every minute is precious for us
Go!
Go!
My indigo child
Save us from the end of world
We Are the children of night
Of the destiny time
Save us from outcast
My indigo child
Save us my indigo child
Go!
Go!
Go!
And Save, save us!

(traduzione)

È giunto il momento!
È giunto il momento!
Il conto alla rovescia finale è iniziato ora
Ogni minuto è prezioso per noi
Il futuro è nebbioso per noi ora
E non sappiamo come vivere più lontano
Andare!
Andare!
Il mio figlio indaco
Salvaci dalla fine del mondo
Noi siamo i figli della notte
Del tempo del destino
Salvaci dagli emarginati!
È una prova di fede e spirito
Sono necessarie molte forze per questo
Solo i prescelti sopravviveranno per ottenerlo
Ma senza di te moriranno
Il conto alla rovescia finale è iniziato ora
Ogni minuto è prezioso per noi
Andare!
Andare!
Il mio figlio indaco
Salvaci dalla fine del mondo
Noi siamo i figli della notte
Del tempo del destino
Salvaci dagli emarginati
Il mio figlio indaco
Salvaci mio figlio indaco
Andare!
Andare!
Andare!
E risparmia, salvaci!