Traduzione del testo della canzone Reach for Me (Dimitri Vangelis & Wyman Dub) - Dinka, Hadley, Danny Inzerillo

Reach for Me (Dimitri Vangelis & Wyman Dub) (originale)

Into my room, Inside of my head
I’m burning up like the first time
I feel you near me, Why don’t you reach for me
cuz I’m gripping these sheets and I’m shaking from the inside
Wanna let you in, Wanna let you go
Feel the chills across my body
Feel your hands pulling on my skin
Why don’t you reach for me
Cuz I’m loosing my cool and I’m shaking like the first time
When I’m far and away my love
You can reach for me.
When your far, I will reach for you
Pull me in, Hold me down
Feel your hands across my body
Feel the love for the first time in my life
Come on and reach for me
CI’m biting these sheets and I’m burning from the inside
Why don’t you reach for me
Cuz I’m loosing my cool and I’m shaking like the first time
When I’m far and away my love you can reach for me
When you’re far I will reach for you…

Reach for Me (Dimitri Vangelis & Wyman Dub) (traduzione)

Nella mia stanza, Dentro la mia testa
Sto bruciando come la prima volta
Ti sento vicino a me, perché non mi raggiungi
perché sto afferrando queste lenzuola e sto tremando dall'interno
Voglio farti entrare, voglio lasciarti andare
Senti i brividi sul mio corpo
Senti le tue mani che tirano sulla mia pelle
Perché non mi raggiungi
Perché sto perdendo la calma e sto tremando come la prima volta
Quando sono lontano e lontano amore mio
Puoi raggiungermi.
Quando sarai lontano, ti raggiungerò
Tirami dentro, tienimi giù
Senti le tue mani sul mio corpo
Senti l'amore per la prima volta nella mia vita
Vieni e cercami
Sto mordendo questi fogli e sto bruciando dall'interno
Perché non mi raggiungi
Perché sto perdendo la calma e sto tremando come la prima volta
Quando sono lontano e lontano, il mio amore puoi raggiungermi
Quando sarai lontano ti raggiungerò...