Testi di Sweet Release - Direct Current

Sweet Release (originale)

Um, let’s see
Gotta get my act together
Time to get on out and party
I hope i meet someone nice
'Cause i’ve been alone so long
And i need some one to get me through
If you want me to groove with you (let's move)
I’ll tell what i’m gonna do
You know, i ain’t here to play no games
Don’t come if you can’t light my flame
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I don’t want no tease
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I said I don’t want no tease
Gimme release (sweet release)
Sweet release (sweet release)
(Sweet release)
(Sweet release)
You know i came to the Disco alone (let's dance)
But that’s not how i’m going home (gotta get it on, gotta get it on)
I need a big strong man like you
Don’t approach if you can’t follow through
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I don’t want no tease
You better (gimme release)
Now i ain’t saying please (sweet release)
I said I don’t want no tease
(You gotta give it to me)
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
Yeah, yeah, yeah
Oh, baby, i think i see it
I’ve been waiting so long
For some release
I need it now
I hope he’s alone
I hope he’s real
I’ve been looking all night for a man like you
So don’t come on if you can’t groove
You’re the sweetest thing i’ve ever seen
I like your style, come on with me
(Ah, release me)
(Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet release)
Take me home, baby won’t you take me home?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I like your style, baby won’t you stay with me a while?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I need your lovin', baby can’t you see i need your lovin'?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I gotta have it, i gotta have it, you know i want it
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
(I'd like to get to know you better)
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(Ah, release me)

(traduzione)

Ehm, vediamo
Devo rimettermi in sesto
È ora di uscire e festeggiare
Spero di incontrare qualcuno di carino
Perché sono stato solo così a lungo
E ho bisogno di qualcuno che mi faccia passare
Se vuoi che mi suoni con te (muoviamoci)
Dirò cosa farò
Sai, non sono qui per non giocare
Non venire se non puoi accendere la mia fiamma
Faresti meglio (dammi il rilascio)
Non sto dicendo per favore (dolce rilascio)
Non voglio prendere in giro
Faresti meglio (dammi il rilascio)
Non sto dicendo per favore (dolce rilascio)
Ho detto che non voglio nessuna presa in giro
Dammi il rilascio (dolce rilascio)
Dolce rilascio (dolce rilascio)
(Dolce rilascio)
(Dolce rilascio)
Sai che sono venuto in discoteca da solo (balliamo)
Ma non è così che tornerò a casa (devo indossarlo, devo farlo)
Ho bisogno di un grande uomo forte come te
Non avvicinarti se non riesci a proseguire
Faresti meglio (dammi il rilascio)
Non sto dicendo per favore (dolce rilascio)
Non voglio prendere in giro
Faresti meglio (dammi il rilascio)
Ora non sto dicendo per favore (dolce rilascio)
Ho detto che non voglio nessuna presa in giro
(Devi darmelo)
(Devi darmelo)
(Dammelo, dammelo)
Si si si
Oh, tesoro, penso di averlo visto
Ho aspettato così tanto
Per qualche rilascio
Ne ho bisogno ora
Spero che sia solo
Spero che sia reale
È tutta la notte che cerco un uomo come te
Quindi non venire se non riesci a divertirti
Sei la cosa più dolce che abbia mai visto
Mi piace il tuo stile, vieni con me
(Ah, liberami)
(Dolce, dolce, dolce, dolce, dolce, dolce rilascio)
Portami a casa, piccola non mi porterai a casa?
(Dolce, dolce, dolce, dolce dolce, dolce rilascio)
Mi piace il tuo stile, baby non vuoi stare con me per un po'?
(Dolce, dolce, dolce, dolce dolce, dolce rilascio)
Ho bisogno del tuo amore, tesoro, non vedi che ho bisogno del tuo amore?
(Dolce, dolce, dolce, dolce dolce, dolce rilascio)
Devo averlo, devo averlo, sai che lo voglio
(Devi darmelo)
(Dammelo, dammelo)
(Devi darmelo)
(Dammelo, dammelo)
(Vorrei conoscerti meglio, potremmo divertirci insieme)
(Vorrei conoscerti meglio, potremmo divertirci insieme)
Mi piacerebbe conoscerti meglio, potremmo divertirci insieme
Mi piacerebbe conoscerti meglio, potremmo divertirci insieme
(Vorrei conoscerti meglio)
Mi piacerebbe conoscerti meglio, potremmo divertirci insieme
(Vorrei conoscerti meglio, potremmo divertirci insieme)
(Vorrei conoscerti meglio, potremmo divertirci insieme)
(Ah, liberami)