Traduzione del testo della canzone Memory - Direct, Holly Drummond

Memory (originale)

I always seem to make the same mistakes
Too quick, too faulty
Fast to push away, away
I miss a lot of your touch and your embrace
No one ever made me feel so safe, so safe
Slow down, don’t forget me now
I don’t wanna fade out of your memory, your memory
Hold up, I know I had my doubts
But I want to fade back into your memory, your memory
Your memory
I always seem to take the wrong turn
Repeating history
When will I learn, I learn
I miss the way that you smile when you look at me
No one ever made me feel so free, so free
Slow down, don’t forget me now
I don’t wanna fade out of your memory, your memory
Hold up, I know I had my doubts
But I want to fade back into your memory, your memory
Your memory

Memory (traduzione)

Mi sembra che commetta sempre gli stessi errori
Troppo veloce, troppo difettoso
Veloce da spingere, via
Mi manca molto il tuo tocco e il tuo abbraccio
Nessuno mi ha mai fatto sentire così al sicuro, così al sicuro
Rallenta, non dimenticarmi adesso
Non voglio svanire dalla tua memoria, dalla tua memoria
Aspetta, so di avere i miei dubbi
Ma voglio svanire nella tua memoria, nella tua memoria
La tua memoria
Mi sembra sempre di prendere la strada sbagliata
Storia ripetuta
Quando imparerò, imparerò
Mi manca il modo in cui sorridi quando mi guardi
Nessuno mi ha mai fatto sentire così libero, così libero
Rallenta, non dimenticarmi adesso
Non voglio svanire dalla tua memoria, dalla tua memoria
Aspetta, so di avere i miei dubbi
Ma voglio svanire nella tua memoria, nella tua memoria
La tua memoria