Traduzione del testo della canzone Shattered - Disbelief

Shattered (originale)

Rise of the hordes of revenge
Fury that knows no end
Rise of the hordes of revenge
From the devil sent
They quit their deal with god
Lost sons of the world
They left their family
To follow their fate
No human act of life
Just raging hearts
Disciples of hate and doom
Who lost their control
And their mind
Rise of the hordes of revenge
From the devil sent
The preachers they watch and hear
Are poisoned with lies
They fit to their injured soul
All reasons to die
No questions in their mouth
They seem to be blind
They act like their prophets told
Destroy the evil world
Please god help me!
I’m lost without mercy
Please god help me!
I’m lost without mercy
Rise of the hordes of revenge
Fury that knows no end
Rise of the hordes of revenge
From the devil sent
Please god help me!
I’m lost without mercy
Please god help me!
I’m lost without mercy
Can you feel me?
I’m next to you
Can you see me?
But I watch you
Marching, creeping, hiding
Marching, creeping, hiding
Watch your back!
Marching, creeping, hiding
Marching, creeping, hiding
Watch your back!
Shattered — you will be
Shattered — you will be
Shattered — you will be
Shattered
In the name of any god
In the name of any god
In the name of any god
In the name of any god, it’s done!
Marching, creeping, hiding
Marching, creeping, hiding, watch
Your back!
Shattered — you will be
Shattered — you will be
Shattered — you will be
Shattered
In the name of any god
In the name of any god
In the name of any god
In the name of any god, it’s done!

Shattered (traduzione)

Ascesa delle orde della vendetta
Furia che non conosce fine
Ascesa delle orde della vendetta
Dal diavolo mandato
Hanno lasciato il loro patto con Dio
Figli perduti del mondo
Hanno lasciato la loro famiglia
Per seguire il loro destino
Nessun atto umano della vita
Solo cuori infuriati
Discepoli dell'odio e della rovina
Chi ha perso il controllo
E la loro mente
Ascesa delle orde della vendetta
Dal diavolo mandato
I predicatori guardano e ascoltano
Sono avvelenati dalle bugie
Si adattano alla loro anima ferita
Tutti motivi per morire
Nessuna domanda in bocca
Sembrano essere ciechi
Agiscono come hanno detto i loro profeti
Distruggi il mondo malvagio
Ti prego Dio aiutami!
Mi sono perso senza pietà
Ti prego Dio aiutami!
Mi sono perso senza pietà
Ascesa delle orde della vendetta
Furia che non conosce fine
Ascesa delle orde della vendetta
Dal diavolo mandato
Ti prego Dio aiutami!
Mi sono perso senza pietà
Ti prego Dio aiutami!
Mi sono perso senza pietà
Puoi sentirmi?
Sono accanto a te
Mi vedi?
Ma ti guardo
Marciare, strisciare, nascondersi
Marciare, strisciare, nascondersi
Guardati le spalle!
Marciare, strisciare, nascondersi
Marciare, strisciare, nascondersi
Guardati le spalle!
In frantumi: lo sarai
In frantumi: lo sarai
In frantumi: lo sarai
In frantumi
In nome di qualsiasi dio
In nome di qualsiasi dio
In nome di qualsiasi dio
In nome di qualsiasi dio, è fatto!
Marciare, strisciare, nascondersi
Marciare, strisciare, nascondersi, guardare
La tua schiena!
In frantumi: lo sarai
In frantumi: lo sarai
In frantumi: lo sarai
In frantumi
In nome di qualsiasi dio
In nome di qualsiasi dio
In nome di qualsiasi dio
In nome di qualsiasi dio, è fatto!