Traduzione del testo della canzone I Will Be - Discrete Encounter

I Will Be (originale)

Once you get to know me better
Once you establish the perfect balance
Once you see what does really matter
I will be the one at your service
Once you make your voice explicit
Once you change the system status
Once you’re late for every visit
I will be the one who struggles
I will be waiting for you take this little chance
I will be dancing if you will tell me that I should dance
I will be standing in front of everyone else alone
I will be waiting for you to see what you have done
Once you get to touch the others
Once they make you feel important
Once you solve my secret puzzles
I will be the one who’s broken
I will be searching another town on every day
I will be ruined I will be restless I won’t stay
I will be ripping your every letter with no regret
I will be turning away from dreaming so I forget

I Will Be (traduzione)

Una volta che mi conoscerai meglio
Una volta stabilito il perfetto equilibrio
Una volta che vedi cosa conta davvero
Sarò io al tuo servizio
Una volta che hai reso esplicita la tua voce
Dopo aver modificato lo stato del sistema
Una volta che sei in ritardo per ogni visita
Sarò io quello che lotta
Aspetterò che tu cogli questa piccola possibilità
Ballerò se mi dirai che dovrei ballare
Sarò in piedi davanti a tutti gli altri da solo
Ti aspetterò per vedere cosa hai fatto
Una volta che tocchi gli altri
Una volta che ti fanno sentire importante
Dopo aver risolto i miei enigmi segreti
Sarò io quello che è rotto
Cercherò un'altra città ogni giorno
Sarò rovinato Sarò irrequieto Non rimarrò
Strapperò ogni tua lettera senza rimpianti
Mi allontanerò dal sognare, quindi me lo dimentico