Traduzione del testo della canzone Myself - Discrete Encounter

Myself (originale)

In a place where no one can see
In a garden where nothing can grow
In a story that’s not gonna end
I met myself
On a land with only one tree
In a city with only one road
On a plane that’s not gonna land
I met myself
And I said to myself: «Wait!
I know the way!»
And I asked myself: «How could you be so late?»
And I took myself to the stage and we started to play
And the song was long enough for us to feel safe
On a planet with only one moon
In a car with only one engine
In a book you left on a shelf
I met myself
On the stairs forgotten by steps
In a frame forsaken by faces
In a movie resembled by laugh
I met myself

Myself (traduzione)

In un luogo dove nessuno può vedere
In un giardino dove nulla può crescere
In una storia che non finirà
Ho incontrato me stesso
Su un terreno con un solo albero
In una città con una sola strada
Su un aereo che non atterrerà
Ho incontrato me stesso
E mi sono detto: «Aspetta!
Conosco la strada!»
E mi sono chiesto: «Come hai potuto essere così in ritardo?»
E mi sono portato sul palco e abbiamo iniziato a suonare
E la canzone è stata abbastanza lunga per farci sentire al sicuro
Su un pianeta con una sola luna
In un'auto con un solo motore
In un libro che hai lasciato su uno scaffale
Ho incontrato me stesso
Sulle scale dimenticate dai gradini
In una cornice abbandonata dai volti
In un film simile a una risata
Ho incontrato me stesso