Traduzione del testo della canzone Spaceman - Distractor

Spaceman (originale)

Time to wake up spaceman
The universe needs you
Time to wake up
You have a job to do
Oh lost and forgotten, where am I?
Planet
Who am I?
Spaceman
This planet, it’s not the way it was
No
Its just dead and red, and ugly
I need a planet that’s new and blue and beautiful
Yes
Oh, I been trapped in my own prison for to long
You are spaceman
Dust is my only rain
You are spaceman
I feel weak
You are spaceman
But when I look above at the stars its as if they speak, ahh
You are spaceman
Who am I?
I feel strong
You can do it
Maybe I can get to that ship and,
Yes
Engines on
You are spaceman
I can do this, when I look up I…
You are spaceman
…I'm outta here.
You are spaceman
Ah fuck it…
I am spaceman
I am spaceman
I am spaceman
I am spaceman
And I got a super cool plan
To save myself, and everyone else
And this plan, its awesome
Because I know science, because
I am spaceman
I am spaceman
I am spaceman
I am spaceman

Spaceman (traduzione)

È ora di svegliare l'astronauta
L'universo ha bisogno di te
Ora di svegliarsi
Hai un lavoro da fare
Oh perso e dimenticato, dove sono?
Pianeta
Chi sono?
Astronauta
Questo pianeta non è com'era
No
È solo morto, rosso e brutto
Ho bisogno di un pianeta nuovo, blu e bello
sì
Oh, sono stato intrappolato nella mia stessa prigione per molto tempo
Sei un astronauta
La polvere è la mia unica pioggia
Sei un astronauta
Mi sento debole
Sei un astronauta
Ma quando guardo in alto le stelle è come se parlassero, ahh
Sei un astronauta
Chi sono?
Mi sento forte
Puoi farlo
Forse posso raggiungere quella nave e,
sì
Motori accesi
Sei un astronauta
Posso farlo, quando alzo lo sguardo io...
Sei un astronauta
…Sono qui fuori.
Sei un astronauta
Ah fanculo...
Sono l'astronauta
Sono l'astronauta
Sono l'astronauta
Sono l'astronauta
E ho un piano fantastico
Per salvare me stesso e tutti gli altri
E questo piano, è fantastico
Perché conosco la scienza, perché
Sono l'astronauta
Sono l'astronauta
Sono l'astronauta
Sono l'astronauta