| I know for certain, everything ain’t right
| Lo so per certo, non va tutto bene
|
| I know for certain, everything ain’t right
| Lo so per certo, non va tutto bene
|
| I know for certain, everything ain’t right
| Lo so per certo, non va tutto bene
|
| Everyone
| Tutti
|
| I know for certain, everything ain’t right
| Lo so per certo, non va tutto bene
|
| There was these two hoods hooded, footed in soldiers with tempers hot
| C'erano questi due cappucci incappucciati, con i piedi in soldati con gli animi caldi
|
| Quick to simmer pots stewing beef
| Pentole veloci per cuocere a fuoco lento la carne di manzo
|
| No true relief is to the team to a T, descriptions fit the profile
| Nessun vero sollievo è per il team una T, le descrizioni si adattano al profilo
|
| Niggas quick to throw down, forget a pro brown, state of mind is stakes inclined
| I negri sono pronti a buttare giù, dimenticano un pro marrone, lo stato d'animo è propenso alla posta in gioco
|
| They gotta get theirs too
| Devono prendere anche loro
|
| A fall through the crevice in this preface to apocalypse
| Una caduta attraverso il crepaccio in questa prefazione all'apocalisse
|
| Forever on the ave when the bags full of consequence
| Per sempre in viale quando le valigie sono piene di conseguenze
|
| Place your currency down and drown your misery
| Metti giù la tua valuta e affoga la tua miseria
|
| Master mundane, niggas in unchained, off of it
| Padrone mondano, negri in scatenati, fuori di esso
|
| No alternates, so often it gets dirty in the trenches
| Nessuna alternativa, quindi spesso si sporca in trincea
|
| Just occupational hazard, massive hustle, big doe is on the brain stem
| Solo rischio professionale, enorme trambusto, la cerva è sul tronco cerebrale
|
| Trying to step into the A. M
| Cercando di entrare nell'A.M
|
| Just trying to cop product, no more potluck
| Sto solo cercando di coprire il prodotto, niente più potluck
|
| Mouths open might as well eat good as each stood
| Le bocche aperte potrebbero anche mangiare bene come ciascuna stava in piedi
|
| Eager in the path to feel we laugh a lot
| Ansiosi di sentire che ridiamo molto
|
| This meant to happen and let it, be in a blaze
| Ciò significava accadere e lasciare che fosse in fiamme
|
| Guns clapping like they Cassidy and Sundance
| Pistole che applaudono come se fossero Cassidy e Sundance
|
| That’s 'nuff plans
| Questo è 'nuff piani
|
| Till when the news came it wasn’t news to nobody
| Fino a quando è arrivata la notizia, non era una notizia per nessuno
|
| Two bodies found slumped in front of an S-Class
| Due corpi trovati accasciati davanti a una Classe S
|
| Stripped to the marrow
| Spogliato fino al midollo
|
| Chicks in apparel
| Pulcini in abbigliamento
|
| Ice went missing
| Il ghiaccio è scomparso
|
| Well listen real close
| Bene, ascolta molto da vicino
|
| But listen real close
| Ma ascolta molto attentamente
|
| «I know for certain»
| «Lo so per certo»
|
| These are reason people die fo'
| Questi sono i motivi per cui le persone muoiono per
|
| «Everything ain’t right»
| «Non va tutto bene»
|
| Cause life is survival
| Perché la vita è sopravvivenza
|
| «I know for certain»
| «Lo so per certo»
|
| Certain things you try to keep my eye on
| Certe cose su cui cerchi di tenermi d'occhio
|
| «Everything ain’t right»
| «Non va tutto bene»
|
| I could cry, but I won’t
| Potrei piangere, ma non lo farò
|
| Daylight broke, they spoke subtle
| Spuntò la luce del giorno, parlavano in modo sottile
|
| Cuddle as one mass
| Coccola come una massa
|
| Or two separate souls searching for love three dimensional
| O due anime separate che cercano l'amore tridimensionale
|
| Orbiting like a binary star, haunted corners they move
| In orbita come una stella binaria, si muovono negli angoli infestati
|
| Just losing sight of the baggage they always carry cause they packing light
| Basta perdere di vista il bagaglio che portano sempre perché fanno i bagagli leggeri
|
| Past relations managed like that dot com promotion
| Le relazioni passate sono gestite come quella promozione del punto com
|
| No more broken hope and rope a dope knock downs
| Niente più speranze infrante e corde che abbattono la droga
|
| Not this time
| Non questa volta
|
| Our love was like a T.K.O
| Il nostro amore era come un T.K.O
|
| He whisper kissed her on her eyelids and bounced out
| Sussurrò la baciò sulle palpebre e rimbalzò
|
| For another day at the J. O
| Per un altro giorno al J.O
|
| No glamours, a custodial worker, none the less it pays so it’s
| Nessun glamour, un operaio affidatario, tuttavia paga così è
|
| Part of the plan, piling 'em out the lower end
| Parte del piano, impilandoli all'estremità inferiore
|
| Focused in on greener grass
| Incentrato sull'erba più verde
|
| Notions of a fam and a picket fence
| Nozioni di fam e staccionata
|
| Summer days innocent, just fishing with his son
| Giornate estive innocenti, solo a pescare con suo figlio
|
| They’ll call him Dante, that’s a while away
| Lo chiameranno Dante, manca un po'
|
| At least that’s what he’s thinking
| Almeno questo è quello che sta pensando
|
| Ironically, missus wondering why her cycle ain’t came
| Ironia della sorte, la signora si chiede perché il suo ciclo non è arrivato
|
| But maintain composure to the store to gather proof
| Ma mantieni la calma con il negozio per raccogliere prove
|
| Before she goes jumping to conclusions she wanna be absolute
| Prima di saltare alle conclusioni, vuole essere assoluta
|
| Later on that evening, money leaving out from work
| Più tardi quella sera, soldi che escono dal lavoro
|
| With thoughts of a meal, a warm shower, and long hours with his ol' girl
| Con il pensiero di un pasto, una doccia calda e lunghe ore con la sua vecchia ragazza
|
| But walking to the train he heard the guns pop
| Ma camminando verso il treno ha sentito scoppiare le pistole
|
| The stray bullet was someone else’s name, it came for him
| Il proiettile vagante era il nome di qualcun altro, veniva per lui
|
| As he lay his last image it flashed by
| Mentre posava la sua ultima immagine, balenò
|
| Died before knowing he brought a baby boy into the world | È morto prima di sapere di aver messo al mondo un bambino |