| Ah, zu lange den Mund zugemacht
| Ah, chiudi la bocca troppo a lungo
|
| Ich hab mich beworben mit dem Wunsch dass es klappt
| Ho fatto domanda con il desiderio che funzionasse
|
| War gehypt seit Tag eins doch jung und naiv
| È stato pubblicizzato sin dal primo giorno ma giovane e ingenuo
|
| Jetzt gibt es keinen mehr der mir den Mund noch verbietet
| Ora non c'è più nessuno che mi terrà zitto
|
| Ah, kein Teil eurer Battlerapper-Garde
| Ah, non fa parte della tua guardia da rapper da battaglia
|
| Vergesst mal ob ich charte
| Dimentica se noleggio
|
| Gebe dir nen Grund, du hast Respekt vor meinem Namen
| Dammi una ragione, rispetti il mio nome
|
| Geh zu Rap am Mittwoch, dicka, da kannst du die echten Rapper fragen
| Vai al rap mercoledì, dicka, puoi chiedere ai veri rapper
|
| Eure 7-Minuten-Disses sind peinlich denn
| I tuoi discorsi di 7 minuti sono imbarazzanti perché
|
| Das macht aus General Grievous keinen Iron Man
| Questo non fa del generale Grievous Iron Man
|
| Ich kann freestylen check, einen Beat reiten, flex
| Posso fare freestyle check, cavalcare un ritmo, flex
|
| Mies reim, nehme dir dein Mikro weg
| Brutta rima, togliti il microfono
|
| Profillose Rapper wollen beliebt sein, Streethype
| I rapper senza profilo vogliono essere popolari, clamore di strada
|
| Durch ihr Turnier, nur ich verdien Respekt
| Attraverso il suo torneo, solo io merito rispetto
|
| Denn ich flieg über Beats und du siehst dass MCs fantasieren, dicka
| Perché volo sui ritmi e puoi vedere che gli MC fantasticano, dicka
|
| Ich finde dein Street-Scheiß whack
| Trovo la tua merda di strada
|
| Ich bin immer noch der Meinung dass ne Niederlage latte ist
| Sono ancora dell'opinione che una sconfitta sia latte
|
| Wenn keiner der anderen was im Business gebacken kriegt
| Quando nessuno degli altri ottiene qualcosa di cotto nel business
|
| Denn heute bin ich out und mein Hype weg, Scheißdreck
| Perché oggi sono fuori e il mio clamore è andato, merda
|
| Laber mal du Kiddie und dann sag mir wie der Neid schmeckt
| Parla, ragazzino, e poi dimmi che sapore ha l'invidia
|
| Miccheck, wenn ich mal vorbeistep
| Micchecco, se passo
|
| Kick ich dir nach sieben Bier auf 100 BMP Doubletime-Parts über die Hihat
| Ti prendo a calci dopo sette birre su 100 parti doppie BMP sul charleston
|
| Münder stehen offen wenn ich einrap
| Bocche aperte quando rappo
|
| Ich brauch für die Scheiße genau ein Take
| Ho bisogno esattamente di una ripresa per questa merda
|
| Du bist von meinem Niveau so weit weg
| Sei così lontano dal mio livello
|
| Nur wer mich begleitet, weiß dass 90 Prozent der Images fake sind und meins echt
| Solo chi mi accompagna sa che il 90 per cento delle immagini sono false e le mie sono reali
|
| Hole mir eines Tages die Eins check
| Portami l'unico assegno un giorno
|
| Ich brauch keine Styles fetz, live mit 'ner Line jeden Feind weg
| Non ho bisogno di stili fetz, vivere con una linea ogni nemico lontano
|
| Bedien keine scheiß Trends
| Non seguire le fottute tendenze
|
| Denn ich bin der Beste meiner City neben Timeless
| Perché sono il migliore della mia città accanto a Timeless
|
| Doch solang ich lebe, bin ich HipHop Act
| Ma finché sono vivo, sono un artista hip-hop
|
| Und mach keine Chartmucke, keine Disco Tracks und nein man, auch kein Trap
| E non fare musica da classifica, niente disco e niente uomo, niente trap
|
| Hook: x2
| Gancio: x2
|
| Sag mir, wer will mir den Mund verbieten
| Dimmi chi vuole farmi tacere
|
| Traut sich noch ohne Grund zu schießen
| Ancora osa sparare senza motivo
|
| Ab heute hab ich Streit mit euch
| Da oggi litigo con te
|
| Lass mich einfach nicht mehr unterkriegen
| Basta non deludermi più
|
| Kein Trap, ich bin was ich bin und mache
| Nessuna trappola, io sono quello che sono e quello che faccio
|
| Kein Trap, auch wenn mich alle Kinder hassen
| Nessuna trappola, anche se tutti i bambini mi odiano
|
| Kein Trap, Fame ist mir nicht wichtig
| Nessuna trappola, la fama non conta per me
|
| Kein Trap, und wenn es dir nicht passt, fick dich
| Nessuna trappola, e se non ti piace, vaffanculo
|
| Part II:
| Seconda parte:
|
| Wenn der Alkoholiker, Doubletime-Passagen über Beats ballert
| Quando l'alcolista spara passaggi a tempo doppio su battiti
|
| Hilft dir auch kein Anabolika
| Nessuno steroide anabolizzante ti aiuterà
|
| Du hast nen krassen Flow, ist klar
| Hai un flusso sfacciato, questo è certo
|
| Aber jeder meiner Punches schlägt dir auf die Leber sowie Antibiotika
| Ma ognuno dei miei pugni ti colpisce al fegato e gli antibiotici
|
| Cash ist der King wenn ich Beats fick
| Il denaro è il re quando scopo Beats
|
| Sorg ich in der Booth für Terror, nenn mich ISIS
| Se provo terrore nella cabina, chiamami ISIS
|
| Wie man in den Wald ruft, schallt es hinaus
| Quando si chiama nella foresta, risuona
|
| Ey das Album ist raus, halt die Klappe und lauf
| Ehi, l'album è uscito, stai zitto e scappa
|
| In den Laden und kauf es dir zwei Mal, zehn Mal
| Vai al negozio e compralo due volte, dieci volte
|
| Wo nimmst du die Kohle her, kein Plan, egal
| Dove prendi il carbone, nessun piano, non importa
|
| Ich find deine Tracks beschissen
| Odio le tue tracce
|
| Du hast weniger Klicks als du brauchst um den Dreck zu mischen
| Hai meno clic del necessario per mescolare lo sporco
|
| Deine Freundin mal ehrlich, was ne Schlampe kann man sein
| La tua ragazza onestamente, che troia puoi essere
|
| Freddy Krüger, denn sie träumt ich schieb was langes in sie rein
| Freddy Krüger, perché sogna che le infilo qualcosa di lungo
|
| Ey, ich hebe das Niveau, wenn mir das alte nicht mehr reicht
| Ehi, alzo il livello quando quello vecchio non mi basta più
|
| Wegen mir heißt ??? | Perché per me significa ??? |
| am Mic
| sul microfono
|
| Komme bamm bamm bamm, auf die Beats
| Dai bamm bamm bamm sui battiti
|
| Mit ner Stimme die klingt als ob grad ein Taliban schießt
| Con una voce che sembra che un talebano stia sparando
|
| Bitch, Adrenalin, ich hab mir meinen Namen verdient
| Puttana, adrenalina, mi sono guadagnato il mio nome
|
| Mit mir ficken endet meistens in der Pathologie
| Scoparmi di solito finisce con la patologia
|
| Bitch, Nahtod durch Rap, hart oder echt
| Puttana, vicino alla morte per rap, duro o reale
|
| Harmlose Tracks, Studio in der Garage versteckt
| Tracce innocue, studio nascosto nel garage
|
| Trete Barhocker weg, dicka, Rapper erhängen sich
| Dai il via agli sgabelli da bar, dicka, i rapper si impiccano
|
| Wenn ich Parts drüber rap, wie ihr Vater verreckt
| Quando faccio rap su come muore suo padre
|
| Komm auf deine Party, ficke jede Olle die da ist
| Vieni alla tua festa, fanculo a tutte le vecchiette lì
|
| Sorge im Vollrausch für Panik, mein ??? | Causa panico quando sei ubriaco, mio ??? |
| ist vollautomatisch
| è completamente automatico
|
| Und jeder Fan der mich persönlich kennt, man er findet mich whack
| E ogni fan che mi conosce personalmente mi trova stupefatto
|
| Ich bin besoffen und mach Witze über Kinderficker
| Sono ubriaco e sto scherzando sui ragazzini di puttana
|
| Jeder deutsche Rapper führt ein Leben, mal ein Lambo, Maserati
| Ogni rapper tedesco conduce una vita, a volte una Lambo, una Maserati
|
| Aber hinter den Kulissen mehr Sebastian Edathy
| Ma dietro le quinte c'è di più Sebastian Edathy
|
| Und ich schwöre dass ich nicht nur Bitches, Kohle oder Hype rap
| E giuro che non rappo solo puttane, soldi o clamore
|
| Und egal was passiert, ich mach kein Trap
| E qualunque cosa accada, non sto facendo una trappola
|
| Hook: x2
| Gancio: x2
|
| Sag mir, wer will mir den Mund verbieten
| Dimmi chi vuole farmi tacere
|
| Traut sich noch ohne Grund zu schießen
| Ancora osa sparare senza motivo
|
| Ab heute hab ich Streit mit euch
| Da oggi litigo con te
|
| Lass mich einfach nicht mehr unterkriegen
| Basta non deludermi più
|
| Kein Trap, ich bin was ich bin und mache
| Nessuna trappola, io sono quello che sono e quello che faccio
|
| Kein Trap, auch wenn mich alle Kinder hassen
| Nessuna trappola, anche se tutti i bambini mi odiano
|
| Kein Trap, Fame ist mir nicht wichtig
| Nessuna trappola, la fama non conta per me
|
| Kein Trap, und wenn es dir nicht passt, fick dich | Nessuna trappola, e se non ti piace, vaffanculo |