Traduzione del testo della canzone Machine - Divine Ascension

Machine (originale)

Retrospective of an age
With little time to turn the pages over
So we practice what we preach
Just another mere machine to teach
One of these days
I’ll escape, push the race
And I’ll find a new way
When the grind dictates your time
There’s no room to fall behind
So I wake to that same old feeling
Just to be one more machine
Pre-programmed to be the same
When morning wakes, I refuse to believe
I’m just one more machine
Revelation for an age
Diversify mine to escape the drover
Evict my need to unify
There’s something more that I have long denied
And I walk free
I walk free from this machine
Taking chances my own way
So desires don’t go to waste
Here I go, I’m on the road to somewhere
I won’t be one more machine
Pre-programmed to be the same
There’s something more and I need to believe
I won’t be one more machine
I am full of moving parts
Constructed not to fall apart
Impartial to take blame
Built for the common age
No I’m not for trade
Yes you should upgrade
Experience the new
Improving a version of you
Seek to challenge the unknown
Everyday 'till I grow old
'Cause I choose to live a life worth living
I’m not just one more machine
Pre-programmed to be the same
There’s something more and I choose to believe
I’m not just one more machine
I am full of moving parts
Constructed not to fall apart
Impartial to take blame
Built for the common age
No I’m not for trade
Yes you should upgrade
Experience the new
Avoiding coercion
A shiny new version of you

(traduzione)

Retrospettiva di un'età
Con poco tempo per girare le pagine
Quindi pratichiamo ciò che predichiamo
Solo un'altra semplice macchina da insegnare
Uno di questi giorni
Scapperò, spingerò la gara
E troverò un nuovo modo
Quando la fatica detta il tuo tempo
Non c'è spazio per restare indietro
Quindi mi sveglio con quella stessa vecchia sensazione
Solo per essere una macchina in più
Preprogrammato per essere lo stesso
Quando il mattino si sveglia, mi rifiuto di credere
Sono solo un'altra macchina
Rivelazione per un'età
Diversifica il mio per sfuggire al mandriano
Elimina la mia necessità di unificarmi
C'è qualcosa di più che nego da tempo
E io cammino libero
Cammino libero da questa macchina
Sfruttando i rischi a modo mio
Quindi i desideri non vanno sprecati
Eccomi, sono sulla strada verso un luogo
Non sarò una macchina in più
Preprogrammato per essere lo stesso
C'è qualcosa di più e ho bisogno di crederci
Non sarò una macchina in più
Sono pieno di parti mobili
Costruito per non cadere a pezzi
Imparziale prendersi la colpa
Costruito per l'età comune
No, non sono per il commercio
Sì, dovresti aggiornare
Sperimenta il nuovo
Migliorare una versione di te
Cerca di sfidare l'ignoto
Tutti i giorni fino a quando non invecchierò
Perché scelgo di vivere una vita degna di essere vissuta
Non sono solo una macchina in più
Preprogrammato per essere lo stesso
C'è qualcosa di più e scelgo di credere
Non sono solo una macchina in più
Sono pieno di parti mobili
Costruito per non cadere a pezzi
Imparziale prendersi la colpa
Costruito per l'età comune
No, non sono per il commercio
Sì, dovresti aggiornare
Sperimenta il nuovo
Evitare la coercizione
Una nuova versione brillante di te