Traduzione del testo della canzone Redefine - Divine Heresy

Redefine (originale)

Sometimes I feel I’m drowning in the shallow,
The deep end is just too far for my reach
Eyes filled, with dirt, buried, in this
Shadow, maybe someone will pull me out
Pull me out
Ripping it’s way inside of me Tortured the shell that confines me Is burning, and redefining me I try to be free away from this place,
To rise above the ruins and take a breath
Sinking under the ocean of hatred
Can I swim to the surface
Ripping it’s way inside of me Tortured the shell that confines me Is burning and redefining me I will murder the negativity
Take back the strength that it’s given to me now
I’m redefining it all
So long inside this place of solitude, I scratch the walls until my fingers are
bleeding
The stains never seem to go away, no matter how much I rub they stay the same
Frail from all this place has given me, the cuts and the bruises burn like the
blood stains
Crawling on the floor, slowly to the door, I try to open it up but it seems too
far.
Ripping, it’s way inside of me Tortured, the shell that confines me Is burning, and redefining me I will murder the negativity
Take back the strength that it’s given to me now
I’m redefining it all
Take back
The strength that it’s given to me now to Redefine!
Take back
The strength that it’s given to me now to Redefine!

Redefine (traduzione)

A volte sento che sto annegando nel basso,
L'estremità più profonda è semplicemente troppo lontana per la mia portata
Occhi pieni, di sporcizia, sepolti, in questo
Shadow, forse qualcuno mi tirerà fuori
Tirami fuori
Strappandolo dentro di me, torturato il guscio che mi confina, sta bruciando, e ridefinendomi cerco di essere libero lontano da questo posto,
Per salire sopra le rovine e fare un respiro
Affondando sotto l'oceano dell'odio
Posso nuotare in superficie
Strapparlo dentro di me Torturare il guscio che mi confina Mi brucia e ridefinirmi Ucciderò la negatività
Riprenditi la forza che mi è stata data ora
Sto ridefinendo tutto
Così tanto tempo in questo luogo di solitudine, graffio i muri finché non ci sono le dita
sanguinamento
Le macchie non sembrano mai andare via, non importa quanto strofinare rimangono le stesse
Fragile da tutto questo posto mi ha dato, i tagli ei lividi bruciano come il
macchie di sangue
Strisciando sul pavimento, lentamente verso la porta, provo ad aprirla ma sembra troppo
lontano.
Strappa, è dentro di me Torturato, il guscio che mi confina sta bruciando e ridefinendomi ucciderò la negatività
Riprenditi la forza che mi è stata data ora
Sto ridefinendo tutto
Riprenditi
La forza che mi è stata data ora per ridefinire!
Riprenditi
La forza che mi è stata data ora per ridefinire!