Traduzione del testo della canzone Pay It Forward - Divinefire

Pay It Forward (originale)

Read the news today
Five people were killed
Our world is going mad
And it’s hard to understand
I close my eyes and hide my face
My tears are falling down
Our world is a living hell
We were born to love
Pay it forward and you will see
I’m ready to go, I’m ready to fight
And my Spirit leads me right
I want to see a change
I remember the times when I was young
Those sunny days seem so far away
I see the sky is grey and I can’t see the sun
I’m longing for a change
To face another day
We were born to love
Pay it forward and you will see
Where is my heart
Where is my love
Where is my heart
(Where is your heart)
Where is my love
(Where is your love)
I’m a victim of this time
I’m ready to go, I’m ready to fight
And my Spirit leads me right
I want to see a change
I’m ready to go, I’m ready to fight
And the Spirit leads me right
Love will show the way
I’m ready to fight
We were born to love
Love will show the way

Pay It Forward (traduzione)

Leggi le notizie di oggi
Cinque persone sono state uccise
Il nostro mondo sta impazzendo
Ed è difficile da comprendere
Chiudo gli occhi e nascondo il viso
Le mie lacrime stanno cadendo
Il nostro mondo è un inferno vivente
Siamo nati per amare
Paga in avanti e vedrai
Sono pronto per andare, sono pronto per combattere
E il mio Spirito mi guida a destra
Voglio vedere un cambiamento
Ricordo i tempi in cui ero giovane
Quei giorni di sole sembrano così lontane
Vedo che il cielo è grigio e non riesco a vedere il sole
Non vedo l'ora di un cambiamento
Per affrontare un altro giorno
Siamo nati per amare
Paga in avanti e vedrai
Dov'è il mio cuore
Dov'è il mio amore
Dov'è il mio cuore
(Dov'è il tuo cuore)
Dov'è il mio amore
(Dov'è il tuo amore)
Sono una vittima di questo tempo
Sono pronto per andare, sono pronto per combattere
E il mio Spirito mi guida a destra
Voglio vedere un cambiamento
Sono pronto per andare, sono pronto per combattere
E lo Spirito mi guida a destra
L'amore mostrerà la via
Sono pronto a combattere
Siamo nati per amare
L'amore mostrerà la via