| PONO:
| PONO:
|
| Nie ukrywam, że mam na to wszystko wyjebane
| Non nascondo che non me ne frega un cazzo di tutto questo
|
| Nie jestem baranem co pierdoli, że ma przesrane
| Non sono un ariete che scopa di essere fottuta
|
| Większość jest zakazane i tak z tego co robimy
| La maggior parte è comunque bandita da quello che facciamo
|
| Lecz nie ukrywam, że, że my to pierdolimy
| Ma non nascondo che ci fottiamo
|
| Rodziny, dziewczyny — to jest dziś priorytetem
| Famiglie, ragazze: questa è una priorità oggi
|
| I nie ukrywam, że chcę zadowolić swą kobietę
| E ammetto che voglio compiacere la mia donna
|
| Nie jak przedtem kiedy się melanżowało
| Non come prima, quando si confondeva
|
| Choć nie ukrywam, że mi coś z dzieciaka nie zostało
| Anche se devo ammettere che non mi è rimasto niente di mio figlio
|
| I oby się działo i nie ukrywam — chcę więcej
| E lascia che accada, e non lo nascondo: voglio di più
|
| Kiedy jest mało, bierze się sprawy w swoje ręce
| Quando non è abbastanza, prendi in mano la situazione
|
| Oby nie brakowało choć dużo mi nie potrzeba
| Possa non esserci carenza, anche se non ho bisogno di molto
|
| To nie ukrywam, że, nie interesuje mnie bieda
| Devo ammettere che non sono interessato alla povertà
|
| Od powszedniego chleba nie okrywam swych poglądów
| Non nascondo le mie opinioni dal mio pane quotidiano
|
| Jak wiesz o co biega to wiesz też, że jest w porządku
| Se sai cosa sta succedendo, sai anche che va bene
|
| Dziś więcej rozsądku jest niż samego szaleństwa
| Oggi c'è più senso che follia
|
| I nie ukrywam, że do dziś szaleć nie mogę przestać
| E devo ammettere che non riesco a smettere di impazzire fino ad oggi
|
| FOKUS:
| MESSA A FUOCO:
|
| Nie ukrywam, że ukrywam się kiedy wracam z koncertu
| Non nascondo quello che nascondo quando torno da un concerto
|
| Ta praca łeb urywa, dobrze, że mamy to w sercu
| Questo lavoro è strabiliante, è bello averlo nel cuore
|
| Mam kaca, nie ukrywam, tańczę kiedy płonie dywan
| Ho i postumi di una sbornia, lo ammetto, ballo quando il tappeto va a fuoco
|
| Robię sound check son, powiedz jak się nazywam
| Sto facendo un soundcheck figliolo, dimmi come mi chiamo
|
| To była chyba ta biba kiedy film się urywa | Deve essere stata quella festa quando il film finisce |
| Mówię za mnie i przebacz, można się było spodziewać
| Parlo per me e perdonami, c'era da aspettarselo
|
| Oryginalnie na Freda, nie ukrywam się, nie da Lubię być tam gdzie mnie nie ma i lubię cię olewać
| Originariamente per Fred, non mi nascondo, non posso, mi piace essere dove non sono e mi piace scaricarti
|
| Możemy Sangrie pić albo Chivas Regal i jebać to To momentalnie nie ukrywam się, nie muszę się bać
| Possiamo bere Sangria o Chivas Regal e fanculo, non mi nascondo in questo momento, non devo avere paura
|
| Bo jest normalnie
| Perché... è normale
|
| Nie baw się w szpiega kolega | Non fare la spia amico |