Traduzione del testo della canzone Przebudzenie - PONO, DJ DEF, ZuoZone

Przebudzenie (originale)

Przychodzi to niespodziewanie z dnia na dzień
Jakby prysł zły sen który śniłeś wkręcony
Aż nie zostałeś obudzony
Do tej pory nieświadomy byłeś że żyłeś w iluzji
Póki nie zobaczyłeś jak się traktuje judzi
Budzi wstręt ten przekręt wiem bo też to czuję
Też próbuję zrozumieć to
Też mi coś nie pasuje
Wciąż uciec chcesz unieść się gdzieś wysoko
Lecz wiesz że tak naprawdę uciec nie ma nawet dokąd
Mija stres głęboko wierzysz że możesz coś zmienić
I to właśnie jest ten pierwszy raz w którym chcesz zmierzyć się
Z tym na czym ci zależy tu tak naprawdę najbardziej
Tym razem masz świadomość w jakiej uczestniczysz walce
Pierwsze starcie z rzeczywistością nie zawsze jest fajne
Lecz fajne jest to, że w końcu dostrzegasz prawdę
Każde małe olśnienie składa się na to przebudzenie
A gdy ogarniesz to w całość osiągniesz oświecenie
W końcu poznajesz prawdę
Szanse stają się wyrównane
Wiedza jest skarbem
Lecz najpierw musi być poznane
To c obyło schowane dane było tylko nielicznym
Teraz dostępne to jest dla wszystkich
I wszystko stało się jasne
Choć wszyscy myślą że masz jazdę
Bo masz własne zdanie na to co jest zakazane
Nawet czasem ci najbliżsi nie potrafią cię zrozumieć
Wszystko w twoich rękach
A życie nabiera tempa
Choć gęba non stop jest uśmiechnięta
To cały czas pamiętasz o tym
Że prawda jest tylko jedna
Masz wkręt na różne zajęcia
Tym razem jednak nie brak zacięcia
Jest tak bo tak na prawdę nie kończy się tylko na chęciach
Widzisz, nie maiłeś pojęcia
Że świat jest inny niż ten na zdjęciach
Jarasz się tak jak dzieciak
Mimo ze wiesz co tutaj jest nie tak
Znika pewna granica
Która wytycza horyzonty życia
Witam, to jakbyś krzyczał, ze już cię w życiu nic nie ogranicza
Jaśniej się nie da już
Jeśli nie widzisz tego
To spójrz x2

Przebudzenie (traduzione)

Arriva inaspettatamente dall'oggi al domani
Come un brutto sogno che hai sognato incasinato
Finché non ti sei svegliato
Fino ad ora, non eri consapevole di vivere in un'illusione
Finché non hai visto come venivano trattati i judi
Questa truffa è disgustosa, lo so perché la sento anch'io
Sto cercando di capire anche questo
Qualcosa non va bene neanche a me
Vuoi ancora scappare, vuoi volare da qualche parte in alto
Ma sai che non c'è davvero nessun posto dove scappare
Lo stress passa, credi profondamente di poter cambiare qualcosa
E questa è la prima volta che vuoi metterti alla prova
Con ciò che ti interessa di più qui qui
Questa volta sei consapevole della lotta in cui ti trovi
Il primo scontro con la realtà non è sempre divertente
Ma la cosa bella è che finalmente vedi la verità
Ogni piccola illuminazione contribuisce a questo risveglio
E quando lo abbraccerai, otterrai l'illuminazione
Finalmente impari la verità
Le probabilità diventano pari
La conoscenza è un tesoro
Ma prima bisogna saperlo
Quelli che erano dati nascosti erano solo pochi
Ora è disponibile per tutti
E tutto è diventato chiaro
Anche se tutti pensano che tu stia guidando
Perché hai la tua opinione su ciò che è proibito
A volte anche chi ti è più vicino non riesce a capirti
Tutto nelle tue mani
E la vita sta accelerando
Anche se la bocca sorride costantemente
Poi te ne ricordi tutto il tempo
Che c'è solo una verità
Sei in per una varietà di attività
Questa volta, tuttavia, non c'è inceppamento
È così perché... davvero non finisce solo con la volontà
Vedi, non ne avevi idea
Che il mondo è diverso da quello nelle immagini
Ti comporti come un bambino
Anche se sai cosa c'è che non va qui
Un certo limite scompare
Che fissa gli orizzonti della vita
Ciao, è come se stessi urlando che niente ti limita più nella vita
Non può essere più luminoso
Se non lo vedi
Quindi guarda x2