Traduzione del testo della canzone Cocaïna - Dj Leska, Manel Kô, 313

Cocaïna (originale)

Pourquoi le danger est-il si belle
J’aurai voulu ne pas te croiser bella oh non non
Douceur de cartel ce coeur de criminel à te causer du miel
On a danser, danser, danser
Oh mais pourtant on sait qu’on doit sait perdanser
Est-ce que les murs ont des oreilles et que les bruits de pas
On sort le pack pas que pour protéger notre histoire
On fait l’amour malgré les interdits
Victime avec des blessures derrière des couches de vernis
On s’aime à la haine et parfois à la folie
Le nez plonge dans la neige
Le climat froid de Colombie
Oh ma colombe le secret est tombé
J’ai creusé ma tombe en choisissant de t’aimer
Maintenant c’est trop tard j’ai embrassé ton téton
En embrassant ton téton j’entends le bruit du pétard
Le mia bevere cocaïna
Papa bevere cocaïna
Sinua c’est la miseria
Je ne te raconte même pas
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
Pardon patron moi aussi j’aimerais bien la conquérir
Donc je fais mon job afin d'éliminer la concurrence
Je cache mes sentiments pour éviter la monéra
Je soupçonne d’autres personne d'être aussi dans la confidence
Dans tes yeux je vois de la frayeur frayeur oh ouais
J’ai l’impression de lui faire peur un peu en vrai
J’entends des hommes avec son petit coeur en vrai en vrai en vrai en vrai
C’est le genre de fille qui n’aime pas les roses
Faut que faut faire tes preuves jusqu'à ce que les ients-cli fassent une odé
Sur sa miff je suis déjà roder
Mais j’en ai rien à foutre mon coeur ne bats que pour ses yeux
Son padre est connu dans tout medellin
Et personne ne l’approche amour impossible
On se connaît depuis tit-pe donc je la connais bien
Un amour de jeunesse qui ne tient qu'à un fil
Je te laisserai pas t’en aller tu m’as déjà filer entre les doigts
Plus jamais plus jamais je laisserai ton padre se mettre entre toi et moi
Le mia bevere cocaïna
Papa bevere cocaïna
Sinua c’est la miseria
Je ne te raconte même pas
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée

Cocaïna (traduzione)

Perché il pericolo è così bello
Vorrei non averti incontrato bella oh no no
Cartello dolcezza questo cuore criminale per farti tesoro
Balliamo, balliamo, balliamo
Oh, ma sappiamo che dobbiamo sapere come perseverare
I muri hanno orecchie e rumore di passi?
Tiriamo fuori il branco non solo per proteggere la nostra storia
Facciamo l'amore nonostante i divieti
Vittima con ferite dietro strati di vernice
Ci amiamo con odio e talvolta con follia
Il naso si tuffa nella neve
Il clima freddo della Colombia
Oh mia colomba il segreto è caduto
Ho scavato la mia tomba scegliendo di amarti
Adesso è troppo tardi ho baciato il tuo capezzolo
Baciandoti il ​​capezzolo sento il rumore del petardo
Mia beve cocaina
Papà beve cocaina
Sinua è miseria
Non te lo dico nemmeno
È il muto assicurato
È il muto assicurato
È il muto assicurato
È il muto assicurato
Mi dispiace capo, anch'io vorrei conquistarla
Quindi faccio il mio lavoro per eliminare la concorrenza
Nascondo i miei sentimenti per evitare monera
Sospetto che anche altre persone siano nella riservatezza
Nei tuoi occhi vedo paura paura oh yeah
Ho voglia di spaventarlo un po' sul serio
Sento uomini con il suo cuoricino per davvero per davvero per davvero per davvero
È il tipo di ragazza a cui non piacciono le rose
Devi metterti alla prova finché gli ients-cli non fanno un'ode
Sulla sua manciata sto già leccando
Ma non me ne frega un cazzo il mio cuore batte solo per i suoi occhi
Il suo padre è conosciuto in tutta Medellin
E nessuno si avvicina all'amore impossibile
Ci conosciamo da quando siamo piccoli quindi la conosco bene
Un amore di giovinezza appeso a un filo
Non ti lascerò andare, mi sei già scivolato tra le dita
Mai più mai più lascerò che tuo padre si frapponga tra te e me
Mia beve cocaina
Papà beve cocaina
Sinua è miseria
Non te lo dico nemmeno
È il muto assicurato
È il muto assicurato
È il muto assicurato
È il muto assicurato