Traduzione del testo della canzone Today Is Tomorrow (Official Street Parade Hymn 2005) - DJ Tatana, Morris

Today Is Tomorrow (Official Street Parade Hymn 2005) (originale)

Time, it’s only a matter of time
I guess it is right to look for the truth in my mind
Tell me why, tell me why, we keep on believing a lie
Won’t you try, won’t you try, to listen inside
Today is tomorrow, and that’s where I wanna be, and it’s all I need
I’m trying to find the reason for all I feel, why can’t you see (??)
Today is tomorrow, and that’s where I wanna be, and it’s all I need
I’m trying to find the reason for all I feel, why can’t you see
Today is tomorrow, cuz that’s what I’m always dream (??), and it’s all I need
Don’t ask me why, the dream is so real to me Time, it’s only a matter of time
I guess it is right to look for the truth in my mind
Tell me why, tell me why, we keep on believing a lie
Won’t you try, won’t you try, to listen inside
Today is tomorrow, and that’s where I wanna be, and it’s all I need
I’m trying to find the reason for all I feel, why can’t you see
Today is tomorrow, cuz that’s what I’m always dream, and it’s all I need
Don’t ask me why, the dream is so real to me There’s a better way, there’s a better place
We just have to look in the sky
There’s another game that we all could play
If we only would listen inside
Today is tomorrow, and that’s where I wanna be, and it’s all I need
I’m trying to find the reason for all I feel, why can’t you see
Today is tomorrow, cuz that’s what I’m always dream, and it’s all I need
Don’t ask me why, the dream is so real to me

Today Is Tomorrow (Official Street Parade Hymn 2005) (traduzione)

Tempo, è solo una questione di tempo
Immagino sia giusto cercare la verità nella mia mente
Dimmi perché, dimmi perché, continuiamo a credere a una bugia
Non proverai, non proverai, ad ascoltare dentro
Oggi è domani, ed è lì che voglio essere, ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Sto cercando di trovare il motivo di tutto ciò che sento, perché non riesci a vedere (??)
Oggi è domani, ed è lì che voglio essere, ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Sto cercando di trovare il motivo di tutto ciò che sento, perché non riesci a vedere
Oggi è domani, perché è quello che sogno sempre (??), ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Non chiedermi perché, il sogno è così reale per me Tempo, è solo questione di tempo
Immagino sia giusto cercare la verità nella mia mente
Dimmi perché, dimmi perché, continuiamo a credere a una bugia
Non proverai, non proverai, ad ascoltare dentro
Oggi è domani, ed è lì che voglio essere, ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Sto cercando di trovare il motivo di tutto ciò che sento, perché non riesci a vedere
Oggi è domani, perché è quello che sogno sempre ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Non chiedermi perché, il sogno è così reale per me C'è un modo migliore, c'è un posto migliore
Dobbiamo solo guardare nel cielo
C'è un altro gioco a cui tutti potremmo giocare
Se solo ascoltassimo dentro
Oggi è domani, ed è lì che voglio essere, ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Sto cercando di trovare il motivo di tutto ciò che sento, perché non riesci a vedere
Oggi è domani, perché è quello che sogno sempre ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Non chiedermi perché, il sogno è così reale per me