Traduzione del testo della canzone Mentiras - DJ unic, Chacal, Yakarta

Mentiras (originale)

Dicen que cuando un hombre llora, y en conocido con dolor,
lo unico que se escucha es sentimiento, porque asi es como un hombre llora
cuando ama, tambien es asi cuando se muere un perro,
a puro sentimiento.
Uy uy, vamos a hablar seriamente de las cosas que hiciste mujer,
sera verdad que conmigo al principio tu te sentias bien,
será mentira que tu me querias mas a mi que a el.
Sientate, vamos a hablar de cuanto yo te quise mujer,
y si algun dia me amaste, de verdad no lo se, si me mentiste ya,
para que quieres volver.
Eso es mentira tuya,
tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste, no tanto como yo,
tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste, no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor.
Lo que sale de tu boca son mentiras, veneno con saliva…
Ey sabes lo que mi corazon opina,
que estas muy bella por fuera pero por dentro muy podrida,
muñeca plástica ficticia,
tiene talento por fingir caricias…
Nena te soltee, te juro que no quiero verte mas nunca en mi vida mujer,
me hiciste tanto daño que desgraciadamente no te puedo creer, no te quiero
creer.
Eso es mentira tuya, tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste,
no tanto como yo, tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste,
no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor.
Esto no me puede pasar, ahora dime que daño te hice yo,
conmigo nunca pudiste llorar,
que yo te cuide como una flor amoor,
sabes que en primer lugar, que yo soy hombre de alma y corazon,
tu como me supiste valorar,
dejaré que te castige dios.
Eso es mentira tuya, tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste,
no tanto como yo,
tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste,
no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor.

(traduzione)

Dicono che quando un uomo piange, e nel dolore si incontra,
l'unica cosa che senti è sentire, perché è così che un uomo piange
quando ama, è anche così quando muore un cane,
al puro sentimento.
Oops, parliamo seriamente delle cose che hai fatto, donna,
Sarà vero che con me all'inizio stavi bene,
Sarà una bugia che tu abbia amato me più di lui.
Siediti, parliamo di quanto ti ho amato donna,
e se un giorno mi hai amato, non lo so proprio, se mi hai già mentito,
Perché vuoi tornare?
Questa è la tua bugia
non mi hai mai amato, non mi hai mai adorato, non quanto me,
Non mi hai mai amato, non ti importava nemmeno di me, non tanto quanto me.
E ora mi rimane il dolore che non mi hai amato così tanto,
Mi dispiace amore mio.
Quello che esce dalla tua bocca sono bugie, veleno con saliva...
Ehi, sai cosa pensa il mio cuore,
che sei molto bella fuori ma dentro molto marcia,
bambola di plastica fittizia,
Ha un talento per fingere carezze...
Tesoro ti ho lasciato andare, giuro che non voglio vederti mai più nella mia vita donna,
mi hai ferito così tanto che purtroppo non posso crederti, non ti amo
credere.
Questa è la tua bugia, non mi hai mai amato, non mi hai mai adorato,
non quanto me, non mi hai mai amato, non ti sei nemmeno preso cura di me,
Non quanto me.
E ora mi rimane il dolore che non mi hai amato così tanto,
Mi dispiace amore mio.
Questo non può succedere a me, ora dimmi che danno ti ho fatto,
con me non potresti mai piangere,
che mi prendo cura di te come un fiore amore,
Sai che in primo luogo, che sono un uomo di cuore e di anima,
come hai saputo stimarmi,
Lascerò che Dio ti punisca.
Questa è la tua bugia, non mi hai mai amato, non mi hai mai adorato,
Non quanto me,
non mi hai mai amato, non ti sei nemmeno preso cura di me,
Non quanto me.
E ora mi rimane il dolore che non mi hai amato così tanto,
Mi dispiace amore mio.