Traduzione del testo della canzone Straight Dimensions - DMA's

Straight Dimensions (originale)

You, you know you heard the sound
Would you feel the same?
We, we turn the wrong way round
Drifting through memories of a dream
Now I know the way back down
Sinking like we never did before
Night I’ll bring the world back round
Knocking too familiar on your door
And I don’t have a single feeling
That wants to hang with me
And I don’t have a single feeling
That wants to hang for free
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
Yeah, you know the one, you come
You feel it in my arms again
You, you know we may have found
Memories in our years
Feel, you know it’s making ground
Ringing in the comfort of our tears
And I don’t have a single feeling
That wants to hang with me
And I don’t have a single feeling
That wants to hang for free
Yeah you know you come
The one, you feel it in my arms again
Yeah, you know the one, you come
You feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
Yeah, you know the one, you come
You feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
Yeah, you know the one, you come
You feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
And I don’t have a single feeling
That wants to hang with me
And I don’t have a single feeling
That wants to hang for free
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
Yeah, you know you come
The one, you feel it in my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
My arms again, my arms again
(you know you saw the strange dimensions)
My arms again, my arms again
(you know you saw the strange dimensions… you saw… you saw… you feel it…
you saw… you saw.
you saw)

Straight Dimensions (traduzione)

Sai che hai sentito il suono
Ti sentiresti lo stesso?
Noi, giriamo dalla parte sbagliata
Alla deriva attraverso i ricordi di un sogno
Ora conosco la via del ritorno
Affondando come non abbiamo mai fatto prima
Notte riporterò il mondo indietro
Bussare troppo familiare alla tua porta
E non ho una sensazione
Vuole restare con me
E non ho una sensazione
Che vuole appendere gratuitamente
Sì, lo sai che vieni
Quello, lo senti di nuovo tra le mie braccia
Sì, conosci quello, vieni
Lo senti di nuovo tra le mie braccia
Tu, sai che potremmo aver trovato
Ricordi nei nostri anni
Senti, sai che sta facendo terreno
Suonando nel conforto delle nostre lacrime
E non ho una sensazione
Vuole restare con me
E non ho una sensazione
Che vuole appendere gratuitamente
Sì, lo sai che vieni
Quello, lo senti di nuovo tra le mie braccia
Sì, conosci quello, vieni
Lo senti di nuovo tra le mie braccia
(sai che hai visto le strane dimensioni)
Sì, conosci quello, vieni
Lo senti di nuovo tra le mie braccia
(sai che hai visto le strane dimensioni)
Sì, conosci quello, vieni
Lo senti di nuovo tra le mie braccia
(sai che hai visto le strane dimensioni)
E non ho una sensazione
Vuole restare con me
E non ho una sensazione
Che vuole appendere gratuitamente
Sì, lo sai che vieni
Quello, lo senti di nuovo tra le mie braccia
Sì, lo sai che vieni
Quello, lo senti di nuovo tra le mie braccia
(sai che hai visto le strane dimensioni)
Sì, lo sai che vieni
Quello, lo senti di nuovo tra le mie braccia
(sai che hai visto le strane dimensioni)
Sì, lo sai che vieni
Quello, lo senti di nuovo tra le mie braccia
(sai che hai visto le strane dimensioni)
Di nuovo le mie braccia, di nuovo le mie braccia
(sai che hai visto le strane dimensioni)
Di nuovo le mie braccia, di nuovo le mie braccia
(sai che hai visto le strane dimensioni... hai visto... hai visto... lo senti...
hai visto... hai visto.
hai visto)