Traduzione del testo della canzone La fariseo - Dolchamar

La fariseo (originale)

Kion vi semis,
tion vi rikoltos.
Ĉu ĉiu faro, diro
bumerange revenos?
Kaj kion vi ĝemis,
tio vin alboltos.
Mi ne povas fuĝi,
de situacio kaŭzita.
Ho ne,
mi ne antaŭvidis ĝin.
Ho ne,
mi ne subskribis ĝin.
Deko da pekoj,
sed unu la puno.
La samo ripetas
ree kaj ree.
Kiom da domoj,
tiom da moroj.
Sed jen devas resti mi ho ve.
Aŭskulte la liston de farise'
pri akuzaĵoj.
Tiel mi tenas mian liberecon.
Donu al lupo iom ĝi postulos ja ĉiom.
Kaj tiel mi ĝisas mian aŭtonomecon.
Kiu timas deporton,
tiu perdis la vivon.
Ho ne,
mi ne antaŭvidis ĝin.
Ho ne,
mi ne subskribis ĝin.
Deko da pekoj sed unu la puno.
La samo ripetas ree kaj ree.
Kiom da domoj,
tiom da moroj.
Sed jen devas resti mi ho ve.
Aŭskulte la liston de farise'
Deko da pekoj,
sed unu la puno.
La samo ripetas
ree kaj ree.
Kiom da domoj,
tiom da moroj.
Sed jen devas resti mi ho ve.
Deko da pekoj,
unu la puno.
Deko da pekoj,
unu la puno.

(traduzione)

Cosa hai seminato
lo raccoglierai.
Fai ogni atto, diciamo
tornerà il boomerang?
E quello che hai sospirato,
che ti lascerà a bocca aperta.
Non posso scappare
della situazione causata.
No
Non l'avevo previsto.
No
Non l'ho firmato.
Una dozzina di peccati
ma uno la punizione.
La stessa cosa si ripete
ancora e ancora.
Quante case
tante usanze.
Ma qui devo restare ahimè.
Ascolta la lista di farise
sulle accuse.
È così che tengo la mia libertà.
Dai un po' a un lupo, richiederà tutto.
E così raggiungo la mia autonomia.
Chi ha paura dello sport,
ha perso la vita.
No
Non l'avevo previsto.
No
Non l'ho firmato.
Una dozzina di peccati ma una punizione.
La stessa cosa si ripete più e più volte.
Quante case
tante usanze.
Ma qui devo restare ahimè.
Ascolta la lista di farise
Una dozzina di peccati
ma uno la punizione.
La stessa cosa si ripete
ancora e ancora.
Quante case
tante usanze.
Ma qui devo restare ahimè.
Una dozzina di peccati
uno la punizione.
Una dozzina di peccati
uno la punizione.