Traduzione del testo della canzone Le temps qu'il nous reste - Dolly

Le temps qu'il nous reste (originale)

Il y a longtemps que je taime
Je nai plus sommeil
Tu as le regarde docile
Sans reves immobiles
Le temps quil nous reste vivre
Est compt
Je veux tanimer et dire
Du temps quil nous reste vivre
Jai rev
De nos deux mes enlaces
Parfois le temps nous en fout
Plein la vue surtout
Pardonne je te laisse mes ailes
Moi je vole mieux sans elles
Le temps quil nous reste vivre
Est compt
Je veux tanimer et dire
Du temps quil nous reste vivre
Jai rev
De nos deux mes enlaces
Il y a trop longtemps dj Le jour se faisait dans tes bras
Je ne connais rien qui ne puisse
Me troubler encore et plus fort
Mais puisque tu es mon silence
Comme tu es mes cots
Pourquoi tuer le silence
Et pourquoi me laisser en vie
Le temps quil nous reste vivre
Est compt
Je veux tanimer et dire
Du temps quil nous reste vivre
Jai rev
De nos deux mes enlaces

Le temps qu'il nous reste (traduzione)

Ti ho amato per molto tempo
Non ho più sonno
Sembri docile
Senza sogni immobili
Il tempo che ci resta da vivere
Viene contato
Voglio animare e dire
Del tempo che ci resta da vivere
io riv
Dei nostri due miei abbracci
A volte il tempo non gliene frega niente
Vista completa soprattutto
Perdona ti lascio le mie ali
Volo meglio senza di loro
Il tempo che ci resta da vivere
Viene contato
Voglio animare e dire
Del tempo che ci resta da vivere
io riv
Dei nostri due miei abbracci
Troppo tempo fa Il giorno si stava spezzando tra le tue braccia
Non so niente che non possa
Disturbami di nuovo e più forte
Ma poiché tu sei il mio silenzio
Come voi siete le mie culle
Perché uccidere il silenzio
E perché lasciarmi in vita
Il tempo che ci resta da vivere
Viene contato
Voglio animare e dire
Del tempo che ci resta da vivere
io riv
Dei nostri due miei abbracci