Traduzione del testo della canzone Slide With Me - Dom Pachino, Golden Child

Slide With Me (originale)

I know she like thugs, I can see it in her eyes
She came with that clown, but she wanna change sides
Could it be my jewels, or my luxury ride
It might be beard, cuz I dress kinda fly
I got a girl, but I want a slice of the pie
Temptation’s a bitch, and I know she wanna try
Damn, mami, you got a mean set of thighs
And a set of lips, that’ll suck a man dry
I’mm slip you my number, just make sure you call
If my girl picks up, you my cousin, that’s all
I got a nice condo, right next to the mall
And I’m sitting sideways like my name was Paul Wall
One night with me and that clown won’t exist
You ain’t living life, if you don’t take a risk
Dame besos, girl, give me a kiss
It’s whatever you want, I’ll grant you a wish
Girl, slide with me, baby girl, take a ride with me
One night is like eternity
Your man’s not a concern to me
For certainly, he don’t no problem with P
I got big plans for you and me
Like blue skies and white sands in the West Indies
Look in my eyes girl, can’t you see
The chemisty is hot, like a hundred degrees

(traduzione)

So che le piacciono i delinquenti, lo vedo nei suoi occhi
È venuta con quel clown, ma vuole cambiare lato
Potrebbero essere i miei gioielli o la mia corsa di lusso
Potrebbe essere la barba, perché mi vesto un po' come una mosca
Ho una ragazza, ma voglio una fetta di torta
La tentazione è una stronza e so che vuole provare
Accidenti, mami, hai un paio di cosce mediocri
E un paio di labbra, che risucchiano un uomo
Ti passo il mio numero, assicurati solo di chiamare
Se la mia ragazza risponde, tu mia cugina, tutto qui
Ho un bel condominio, proprio accanto al centro commerciale
E sono seduto di lato come se mi chiamo Paul Wall
Una notte con me e quel pagliaccio non esisterà
Non stai vivendo la vita, se non corri rischi
Dame Besos, ragazza, dammi un bacio
È quello che vuoi, ti esaudirò un desiderio
Ragazza, scivola con me, piccola, fai un giro con me
Una notte è come l'eternità
Il tuo uomo non mi riguarda
Perché certamente non ha alcun problema con P
Ho grandi progetti per te e per me
Come i cieli azzurri e le sabbie bianche nelle Indie occidentali
Guarda nei miei occhi ragazza, non riesci a vedere
La chimica è calda, come cento gradi