Traduzione del testo della canzone 3 Nights - Dominic Fike

3 Nights (originale)

Three nights at the motel
Under streetlights in the City of Palms
Call me what you want, when you want, if you want
And you can call me names if you call me up
Three nights at the motel
Under streetlights in the City of Palms
Call me what you want, when you want, if you want
And you can call me names if you call me up
Feel like the least of all your problems
You can reach me if you wanna, stay up tonight, stay up at night
Green lights in your body language
Seems like you could use a little company from me
But if you got everything figured out like you say
Don’t waste a minute, don’t wait a minute
It’s only a matter of time for you-ooh-ooh-ooh to-ooh-ooh-ooh
Tell me now, 'cause I’ve been up for, I’ve been up for
Three nights at the motel
Under streetlights in the City of Palms
Call me what you want, when you want, if you want (Want)
And you can call me names if you call me up (Call me up)
Three nights at the motel
Under streetlights in the City of Palms
Call me what you want, when you want, if you want
And you can call me names if you call me up (Ooh)
I can’t fix each and all your problems
I’m no good with names and faces
She sent me naked pictures from her neck down to the waist
I get my feelings involved, she stopped returnin' my calls
Her flaws turned into walls and barricades
And I’m too far gone in all the wrong ways
And now every long day is a bad one
I can’t make you call or make you stay or take you off the pedestal
So I get lost in modern music, watchin' movies, talkin' to the walls in my room
Walkin' through the halls in my head, just tryna make sure it all makes sense
I ain’t made of money, maybe someday, you can take it from me?
I’m up too late thinkin' 'bout you and M.I.A.
for
Three nights at the motel
Under streetlights in the City of Palms
Call me what you want, when you want, if you want (Want)
And you can call me names if you call me up (Call me up)
Three nights at the motel
Under streetlights in the City of Palms
Call me what you want, when you want, if you want
And you can call me names if you call me up (Ooh)

3 Nights (traduzione)

Tre notti al motel
Sotto i lampioni nella città di Palms
Chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
E puoi chiamarmi nomi se mi chiami
Tre notti al motel
Sotto i lampioni nella città di Palms
Chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
E puoi chiamarmi nomi se mi chiami
Sentiti come l'ultimo di tutti i tuoi problemi
Puoi contattarmi se vuoi, stai sveglio stanotte, sta sveglio notte
Semafori verdi nel tuo linguaggio del corpo
Sembra che tu possa usare una mia piccola compagnia
Ma se hai capito tutto come dici
Non perdere un minuto, non aspettare un minuto
È solo questione di tempo per te-ooh-ooh-ooh to-ooh-ooh-ooh
Dimmi ora, perché sono stato pronto, sono stato pronto
Tre notti al motel
Sotto i lampioni nella città di Palms
Chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi (Vuoi)
E puoi chiamarmi nomi se mi chiami (Chiamami su)
Tre notti al motel
Sotto i lampioni nella città di Palms
Chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
E puoi chiamarmi nomi se mi chiami (Ooh)
Non riesco a risolvere tutti i tuoi problemi
Non sono bravo con nomi e volti
Mi ha inviato foto di nudo dal collo fino alla vita
Ho coinvolto i miei sentimenti, ha smesso di rispondere alle mie chiamate
I suoi difetti si sono trasformati in muri e barricate
E sono andato troppo lontano in tutti i modi sbagliati
E ora ogni lunga giornata è una brutta giornata
Non posso farti chiamare o farti restare o portarti giù dal piedistallo
Quindi mi perdo nella musica moderna, guardo film, parlo con le pareti della mia stanza
Camminando per i corridoi nella mia testa, solo cercando di assicurarmi che tutto abbia un senso
Non sono fatto di soldi, forse un giorno puoi prenderli da me?
Sono alzato troppo tardi pensando a te e M.I.A.
per
Tre notti al motel
Sotto i lampioni nella città di Palms
Chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi (Vuoi)
E puoi chiamarmi nomi se mi chiami (Chiamami su)
Tre notti al motel
Sotto i lampioni nella città di Palms
Chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
E puoi chiamarmi nomi se mi chiami (Ooh)