Traduzione del testo della canzone Babydoll - Dominic Fike

Babydoll (originale)

I can’t move on, babydoll
Waitin' on calls, flippin' through stations
I’m outclassed and it’s outrageous
And I’ll take it all, babydoll
Whatever’s been weighing you down
Find me on Miami concrete
Lookin' for somebody different 'cause my daddy was a pimp
My mama had her issues but I miss her anyway
Oh, babydoll
Please don’t call me for the wrong reasons
We both know exactly what I’m thinkin'
Weeks pass and I never grow tired
'Cause I never said never and I barely ever lie
I’m on the road to an original place in outer space
I didn’t make it up, but you can’t find it on a phone or a globe
And I can take you with me if you really wanna go
Oh, babydoll, I can’t move on
I can’t move on, babydoll
Waitin' on calls, flippin' through stations
I’m outclassed and it’s outrageous
And I’ll take it all, babydoll
Whatever’s been weighing you down

(traduzione)

Non posso andare avanti, babydoll
Aspettando le chiamate, sfogliando le stazioni
Sono surclassato ed è scandaloso
E lo prenderò tutto, babydoll
Qualunque cosa ti abbia appesantito
Trovami sul cemento di Miami
Cerco qualcuno di diverso perché mio papà era un magnaccia
Mia mamma ha avuto i suoi problemi, ma mi manca comunque
Oh, babydoll
Per favore, non chiamarmi per i motivi sbagliati
Sappiamo entrambi esattamente cosa sto pensando
Le settimane passano e non mi stanco mai
Perché non ho mai detto mai e non mento quasi mai
Sono sulla strada verso un luogo originale nello spazio
Non l'ho inventato, ma non lo trovi su un telefono o un globo
E posso portarti con me se vuoi davvero andare
Oh, babydoll, non posso andare avanti
Non posso andare avanti, babydoll
Aspettando le chiamate, sfogliando le stazioni
Sono surclassato ed è scandaloso
E lo prenderò tutto, babydoll
Qualunque cosa ti abbia appesantito