Traduzione del testo della canzone Chicken Tenders - Dominic Fike

Chicken Tenders (originale)

Chicken tenders in my hotel, yeah
Christina’s in my bed watchin' TV shows
When she hit the remote with her legs shakin', that’s good love makin'
Watchin' wherever my head facin' just for puffs, baby
White wings in my pillows and blankets (Lovin' under covers)
I got markings on my body from Tracy (All on my body, girl)
Rodeo for Cartier glasses
But, girl, you know how itchy my back get (Whoa)
Every time (Every time)
We settled but it never felt right 'cause we can’t keep still
And we try to fight the way everything feels
When we step out of line
I met you, gaze and it was love that we were makin'
And she spoke a different language
There was no need for translation
And I ordered chicken fingers to my room, girl
But we got some things to do first
Chicken tenders in my hotel, yeah
Christina’s in my bed watchin' TV shows
When she hit the remote with her legs shakin', that’s good love makin'
Watchin' wherever my head facin' just for puffs, baby
White wings in my pillows and blankets (Lovin' under covers)
I got markings on my body from Tracy (All on my body, girl)
Rodeo for Cartier glasses
But, girl, you know how itchy my back get (All on my body, girl)
Every night (Every night she called)
You called me for whatever feels right
Baby, don’t stay still, make your mind
You could be wakin' up in here for the rest of your life
And I knew just what she was thinkin'
With no need for speculation
Just your body and a blanket
And I hope this doesn’t change it
'Cause the best part of my day is (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When I get to see you naked
Chicken tenders in my hotel, yeah
Christina’s in my bed watchin' TV shows
When she hit the remote with her legs shakin', that’s good love makin'
Watchin' wherever my head facin' just for puffs, baby
White wings in my pillows and blankets (Lovin' under covers)
I got markings on my body from Tracy (All on my body, girl)
Rodeo for Cartier glasses (Oh, oh, oh)
But, girl, you know how itchy my back get

(traduzione)

Offerte di pollo nel mio hotel, sì
Christina è nel mio letto a guardare programmi TV
Quando ha colpito il telecomando con le gambe che tremano, è bello fare l'amore
Guardo ovunque la mia testa sia rivolta solo per sbuffare, piccola
Ali bianche nei miei cuscini e coperte (Lovin' under covers)
Ho segni sul mio corpo da Tracy (Tutto sul mio corpo, ragazza)
Rodeo per occhiali Cartier
Ma, ragazza, sai quanto mi prude la schiena (Whoa)
Ogni volta (Ogni volta)
Ci siamo accontentati ma non ci siamo mai sentiti bene perché non riusciamo a stare fermi
E cerchiamo di combattere come tutto sembra
Quando usciamo dalla riga
Ti ho incontrato, lo sguardo ed è stato amore quello che stavamo facendo
E parlava una lingua diversa
Non c'era bisogno di traduzione
E ho ordinato dei bastoncini di pollo nella mia stanza, ragazza
Ma prima abbiamo alcune cose da fare
Offerte di pollo nel mio hotel, sì
Christina è nel mio letto a guardare programmi TV
Quando ha colpito il telecomando con le gambe che tremano, è bello fare l'amore
Guardo ovunque la mia testa sia rivolta solo per sbuffare, piccola
Ali bianche nei miei cuscini e coperte (Lovin' under covers)
Ho segni sul mio corpo da Tracy (Tutto sul mio corpo, ragazza)
Rodeo per occhiali Cartier
Ma, ragazza, sai quanto mi prude la schiena (tutto sul mio corpo, ragazza)
Ogni notte (ogni notte ha chiamato)
Mi hai chiamato per qualsiasi cosa ti sembri giusta
Tesoro, non stare fermo, fatti la tua mente
Potresti svegliarti qui dentro per il resto della tua vita
E sapevo proprio cosa stava pensando
Senza bisogno di speculazioni
Solo il tuo corpo e una coperta
E spero che questo non lo cambi
Perché la parte migliore della mia giornata è (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Quando ti vedrò nuda
Offerte di pollo nel mio hotel, sì
Christina è nel mio letto a guardare programmi TV
Quando ha colpito il telecomando con le gambe che tremano, è bello fare l'amore
Guardo ovunque la mia testa sia rivolta solo per sbuffare, piccola
Ali bianche nei miei cuscini e coperte (Lovin' under covers)
Ho segni sul mio corpo da Tracy (Tutto sul mio corpo, ragazza)
Rodeo per occhiali Cartier (Oh, oh, oh)
Ma, ragazza, sai quanto mi prude la schiena