Traduzione del testo della canzone Be Magnified - Don Moen

Be Magnified (originale)

I have made You too small in my eyes
O Lord, forgive me;
I have believed in a lie
That You were unable to help me
But now, O Lord, I see my wrong
Heal my heart and show Yourself strong;
And in my eyes and with my song
O Lord, be magnified
O Lord, be magnified
Be magnified, O Lord
You are highly exalted;
And there is nothing You can’t do
O Lord, my eyes are on You
Be magnified
O Lord, be magnified
Be magnified, O Lord
You are highly exalted;
And there is nothing You can’t do
O Lord, my eyes are on You
Be magnified
O Lord, be magnified
I have leaned on the wisdom of men
O Lord, forgive me;
And I have responded to them
Instead of Your light and Your mercy
But now, O Lord, I see my wrong
Heal my heart and show Yourself strong;
And in my eyes with my song
O Lord, be magnified
O Lord, be magnified

(traduzione)

Ti ho reso troppo piccolo ai miei occhi
O Signore, perdonami;
Ho creduto in una bugia
Che non sei stato in grado di aiutarmi
Ma ora, o Signore, vedo il mio torto
Guarisci il mio cuore e mostrati forte;
E nei miei occhi e con la mia canzone
O Signore, sii magnificato
O Signore, sii magnificato
Sii magnificato, o Signore
Sei altamente esaltato;
E non c'è niente che tu non possa fare
O Signore, i miei occhi sono su di te
Sii ingrandito
O Signore, sii magnificato
Sii magnificato, o Signore
Sei altamente esaltato;
E non c'è niente che tu non possa fare
O Signore, i miei occhi sono su di te
Sii ingrandito
O Signore, sii magnificato
Mi sono appoggiato alla saggezza degli uomini
O Signore, perdonami;
E ho risposto a loro
Invece della tua luce e della tua misericordia
Ma ora, o Signore, vedo il mio torto
Guarisci il mio cuore e mostrati forte;
E nei miei occhi con la mia canzone
O Signore, sii magnificato
O Signore, sii magnificato