Traduzione del testo della canzone The Mercy Seat - Don Moen

The Mercy Seat (originale)

In the darkness, where ev’rything is unknown,
I faced the power of sin on my own.
I did not know of the place I could go,
Where I could find a way to heal my wounded soul.
He said that I could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
I’m running, I’m running, I’m running to the mercy seat
Where Jesus is calling.
His grace will be my covering,
His blood will flow freely, it will provide my healing.
I’m running to the mercy seat.
Are you living where hope has not been?
Lost in the curse of a lifetime of sin?
Lovely illusions, they never come true,
But I know where there’s a place of mercy for you.
He said that you could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
Come running, come running, come running to the mercy seat
Where Jesus is calling,
His grace will be your covering.
His blood will flow freely,
It will provide your healing.
Come running to the mercy seat.
He said that I could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
I’m running, I’m running, I’m running to the mercy seat
Where Jesus is calling,
His grace will be my covering.
His blood will flow freely,
It will provide my healing.
I’m running to the mercy seat.
I’m running to the mercy seat.
Come running to the mercy seat.
I’m running to the mercy seat.

(traduzione)

Nell'oscurità, dove tutto è sconosciuto,
Ho affrontato il potere del peccato da solo.
Non sapevo dove potevo andare,
Dove potrei trovare un modo per curare la mia anima ferita.
Disse che potevo venire alla sua presenza senza paura,
Nel luogo santo dove aleggia la sua misericordia.
Sto correndo, sto correndo, sto correndo verso il propiziatorio
Dove Gesù sta chiamando.
La sua grazia sarà la mia copertura,
Il suo sangue scorrerà liberamente, fornirà la mia guarigione.
Sto correndo verso il propiziatorio.
Vivi dove la speranza non è stata?
Perso nella maledizione di una vita di peccati?
Belle illusioni, non si avverano mai,
Ma so dove c'è un luogo di pietà per te.
Ha detto che potevi venire alla sua presenza senza paura,
Nel luogo santo dove aleggia la sua misericordia.
Vieni a correre, vieni a correre, vieni a correre verso il propiziatorio
Dove Gesù chiama,
La sua grazia sarà la tua copertura.
Il suo sangue scorrerà liberamente,
Fornirà la tua guarigione.
Vieni correndo verso il propiziatorio.
Disse che potevo venire alla sua presenza senza paura,
Nel luogo santo dove aleggia la sua misericordia.
Sto correndo, sto correndo, sto correndo verso il propiziatorio
Dove Gesù chiama,
La sua grazia sarà la mia copertura.
Il suo sangue scorrerà liberamente,
Fornirà la mia guarigione.
Sto correndo verso il propiziatorio.
Sto correndo verso il propiziatorio.
Vieni correndo verso il propiziatorio.
Sto correndo verso il propiziatorio.