Traduzione del testo della canzone Love It Away - Donna Loren

Love It Away (originale)

Look at us down here, making all this fuss
We know better than that, only ignorance shall destroy us
Some are out of control;
most of us are wanderers
Which way will we go?
Which way will we go?
Love it away, love it away
Love it away, love it away
Listen to your heart when you are lonely, listen to the quiet voice inside you
Listen to your heart when you are lonely, telling you which way to go
Should I turn right, should I turn left?
Weve all the answers inside us
Should I turn right, should I turn left?
Youve all the answers inside
Love it away, love it away, love it away,
Love it away, love it away
Listen to the lump in your throat tell you something it wants to say
I know it hurts, it doesn’t have to
Listen to your heart
Love it away, love it away,
Love it away, love it away,
Love it away, love it away,
Love it away, love it away
Listen to your heart

(traduzione)

Guardaci qui sotto, mentre facciamo tutto questo trambusto
Sappiamo meglio di così, solo l'ignoranza ci distruggerà
Alcuni sono fuori controllo;
la maggior parte di noi sono vagabondi
Da che parte andremo?
Da che parte andremo?
Amalo via, amalo via
Amalo via, amalo via
Ascolta il tuo cuore quando sei solo, ascolta la voce calma dentro di te
Ascolta il tuo cuore quando sei solo, dicendoti quale strada prendere
Devo girare a destra, devo girare a sinistra?
Abbiamo tutte le risposte dentro di noi
Devo girare a destra, devo girare a sinistra?
Hai tutte le risposte dentro
Amalo via, amalo via, amalo via,
Amalo via, amalo via
Ascolta il groppo in gola dirti qualcosa che vuole dire
So che fa male, non è necessario
Ascolta il tuo cuore
Amalo via, amalo via,
Amalo via, amalo via,
Amalo via, amalo via,
Amalo via, amalo via
Ascolta il tuo cuore