Traduzione del testo della canzone Bad Vibes - Doomriders

Bad Vibes (originale)

Bad vibes
Everyone I see
Is lookin' down on me
Bad vibes
Everything I do
Ain’t good enough for you
Bad vibes
Every choice I make
Is a big mistake
Bad vibes
Everyone I know
Is fuckin' dying slow
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
Bad vibes
Bad vibes
From the TV set
The fucking world’s a mess
Bad vibes
From the preacher man
He tell me that I’m damned
Bad vibes
From my family
Advice I don’t need
Bad vibes
It’s all there is
Nobody gives a shit
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
Bad vibes
Bad vibes
Everyone I see
Is lookin' down on me
Bad vibes
Everything I do
Ain’t good enough for you
Bad vibes
Every choice I made
Is a big mistake
Bad vibes
Everyone I know
Is fuckin' dying slow
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
Bad vibes
Fuck

(traduzione)

Vibrazioni negative
Tutti quelli che vedo
Mi sta guardando dall'alto in basso
Vibrazioni negative
Tutto ciò che faccio
Non è abbastanza buono per te
Vibrazioni negative
Ogni scelta che faccio
È un grande errore
Vibrazioni negative
Tutti quelli che conosco
Sta morendo lentamente
Sei un bel niente
Sei un bel niente
Sei un bel niente
Vibrazioni negative
Vibrazioni negative
Dal televisore
Il fottuto mondo è un pasticcio
Vibrazioni negative
Dall'uomo predicatore
Mi ha detto che sono dannato
Vibrazioni negative
Dalla mia famiglia
Consigli di cui non ho bisogno
Vibrazioni negative
È tutto quello che c'è
A nessuno frega un cazzo
Sei un bel niente
Sei un bel niente
Sei un bel niente
Vibrazioni negative
Vibrazioni negative
Tutti quelli che vedo
Mi sta guardando dall'alto in basso
Vibrazioni negative
Tutto ciò che faccio
Non è abbastanza buono per te
Vibrazioni negative
Ogni scelta che ho fatto
È un grande errore
Vibrazioni negative
Tutti quelli che conosco
Sta morendo lentamente
Sei un bel niente
Sei un bel niente
Sei un bel niente
Vibrazioni negative
Fanculo