Traduzione del testo della canzone Another Day Goes By - Dope

Another Day Goes By (originale)

Another day goes by And I don’t understand or know the reasons why
I’m looking for a change in life
But another day goes by Here we go again
It’s today
I wish it was tomorrow though I think I’d say
Ya know I think it feels just like yesterday
So lately I’ve been looking for a change
But the more things change
The more they seem to stay the same
Here we go again
It’s a new day
It’s almost like tomorrow never came
Same ole thing same ole game different name
And everyday I sing the same ole song
And today I don’t feel like waking up But the show must go on and on and on Another day goes by And I don’t understand and I don’t pretend to try
I wanna change my life
But another day goes by Just when I get it right another day goes by Here we go again
So many days gone by I still don’t understand but now I realize
I’m gonna change my life that’s right
While the days go by
I’m gonna change my life that’s right
While the days go by
I wanna change my life

(traduzione)

Passa un altro giorno E io non capisco né so i motivi per cui
Sto cercando un cambiamento nella vita
Ma un altro giorno passa Eccoci di nuovo
È oggi
Vorrei che fosse domani anche se penso di dire
Sai, penso che sia proprio come ieri
Quindi recentemente ho cercato un cambiamento
Ma più le cose cambiano
Più sembrano rimanere gli stessi
Ci risiamo
È un nuovo giorno
È quasi come se il domani non fosse mai arrivato
Stessa cosa, stesso gioco, nome diverso
E ogni giorno canto la stessa vecchia canzone
E oggi non ho voglia di svegliarmi, ma lo spettacolo deve andare avanti e avanti e così passa un altro giorno e non capisco e non fingo di provare
Voglio cambiare la mia vita
Ma un altro giorno passa Proprio quando ho capito bene, un altro giorno passa Eccoci di nuovo
Sono passati tanti giorni che ancora non capisco ma ora me ne rendo conto
Cambierò la mia vita, è giusto
Mentre i giorni passano
Cambierò la mia vita, è giusto
Mentre i giorni passano
Voglio cambiare la mia vita