Traduzione del testo della canzone Ready to Die - Dope D.O.D.

Ready to Die (originale)

What happened, what happened?
I see a whole lot of niggas here napping
Who’s sleepin?
What’s cracking?
You dreamin', I cash it
See I’m the captain, I’m the captain
Of this goddamn ship, I won’t crash it
You gonna do some?
I don’t think so
I’m a Starr nigga — Ringo
When I’m hittin' these niggas like pinball
Nigga that lingo hard like indo
I get it in though, she know how to go like the wind blow
Reaper got flow and the?
Wendos?
Keeping that ho like Orlando
Me and my gringos throwing that bitch out of window
She flyin' like a flock of flamingos
Shit no, shit yeah, cause shit happened
I’m Binladen and I’ve been rappin' for eight years
And I’m still graphic, still mad and I’m still standing
Any rappers in the way will get peeled backwards
If you wanna match this, let me ask you
Is you ready to die?
(Tonight)
Spirits gon' fly (Tonight)
I’m gettin' high (Tonight)
And I’m ready to die (Tonight)
I’m ready to (die), so I’m tellin' them (why?)
Half of these actors been tellin' them (lies)
Claimin' you (fly) American (life)
You have to be touched for the very first (time)
Better re-(wind) every (line)
Over your head when I leave 'em (behind)
Enemy (lines), Ketamine (high)
Hell of a (time) I never De-(cline)
I’m so fucking sick with the pen, I’m master like Ishii O-Ren
Grill in like Dolly Cohen, I fill 'em with bloody omen
My wishlist consists of horn implants and a pitchfork
Let’s hand 'em the rope with the Slipknot
You better beware watch you wish for
We mobbin' like it’s Gotham, got 'em carbon copy coffins
So line 'em up and drop 'em — end of discussion
Dead or alive, head of the tribe — hear the spirits whistle
Riddle me this, riddle me that
Cock the pistol is you ready to die?

Ready to Die (traduzione)

Cosa è successo, cosa è successo?
Vedo un sacco di negri qui che fanno un pisolino
Chi sta dormendo?
Cosa sta rompendo?
Stai sognando, io incasso
Vedi io sono il capitano, io sono il capitano
Di questa dannata nave, non la farò schiantare
Ne farai un po'?
Non credo
Sono un negro di Starr — Ringo
Quando sto colpendo questi negri come il flipper
Nigga che gergo duro come indo
L'ho fatto entrare, però, lei sa come andare come il soffio del vento
Reaper ha il flusso e il?
Wendo?
Mantenerlo come Orlando
Io e i miei gringo lanciamo quella cagna dalla finestra
Vola come uno stormo di fenicotteri
Merda no, merda sì, perché è successa una merda
Sono Binladen e rappo da otto anni
E sono ancora grafico, ancora arrabbiato e sono ancora in piedi
Eventuali rapper sulla strada verranno sbucciati all'indietro
Se vuoi abbinare questo, lascia che te lo chieda
Sei pronto a morire?
(Questa sera)
Gli spiriti voleranno (stanotte)
Mi sto sballando (stanotte)
E sono pronto a morire (stanotte)
Sono pronto a (morire), quindi sto dicendo loro (perché?)
La metà di questi attori li ha raccontati (bugie)
Reclamandoti (vola) americano (vita)
Devi essere toccato per la prima volta (volta)
Meglio riavvolgere ogni (linea)
Sopra la tua testa quando li lascio (dietro)
Nemico (linee), Ketamina (alto)
Inferno (tempo) non ho mai De-(clinato)
Sono così fottutamente malato con la penna, sono un maestro come Ishii O-Ren
Griglia come Dolly Cohen, li riempio di presagi sanguinosi
La mia lista dei desideri è composta da impianti di corno e un forcone
Diamo loro la corda con lo Slipknot
Faresti meglio a stare attento a guardare che desideri
Ci muoviamo come se fosse Gotham, le prendiamo delle bare con copia carbone
Quindi allineali e lasciali - fine della discussione
Morto o vivo, capo della tribù: ascolta gli spiriti fischiare
Riddle me questo, riddle me quello
Cock the pistol sei pronto a morire?