Traduzione del testo della canzone Debonaire - The Dope

Debonaire (originale)

I don’t need diamond rings or high priced suits that shine
Limousines and flashy things or ancient bottled wine
Designer names and lavish things and million dollar hair
Bonny dames without a brain
I never really cared
I don’t care nothing about it whoa yeah
I don’t care for glitzy things or a fancy neighborhood
Glamour games or plastic fame or the king of Hollywood
I don’t need flamboyant things or a top hat on my head
Modeling for magazines and to be a debonair
repeat chorus:
I don’t care nothing about it whoa yeah

Debonaire (traduzione)

Non ho bisogno di anelli di diamanti o abiti costosi che brillano
Limousine e cose appariscenti o vino in bottiglia antico
Nomi di stilisti e cose sontuose e capelli da un milione di dollari
Bonny dame senza cervello
Non mi è mai importato davvero
Non me ne importa niente, whoa yeah
Non mi interessano le cose sfarzose o un quartiere elegante
Giochi glamour o fama di plastica o il re di Hollywood
Non ho bisogno di cose sgargianti o di un cappello a cilindro in testa
Fare la modella per le riviste e per essere una disinvolta
ripetere il ritornello:
Non me ne importa niente, whoa yeah