Traduzione del testo della canzone Today Is the Day - Dope

Today Is the Day (originale)

Today is the day that I will let it go away
That I will let it be okay
That I will throw it all away
Today is the day that I will piss it all away
And will I miss it well I may
But that’s the change that I’m willing to take
I don’t like this anymore then you
But I do what I got to do
I want to be free of everything
Everything
I’ve had more than I can take
I want to be free of everything
Everything
I’ve had it today is the day
Today is the day that I will smoke it all away
That I will toke it all away
That I will blow it all away
Today is the day that I’ll be happier to say
That I am living day to day
And that my life’s the way I hope it’d be I don’t buy this anymore then
You so I do what I got to do
I want too be free of everything
Everything
I’ve had more than I can take
I want to be free of everything
Everything
I’ve had it today is the day
Forget about tomorrow
Today’s the day

Today Is the Day (traduzione)

Oggi è il giorno in cui lo lascerò andare via
Che lascerò che vada tutto bene
Che getterò via tutto
Oggi è il giorno in cui farò incazzare tutto
E mi mancherà bene, potrei
Ma questo è il cambiamento che sono disposto a prendere
Non mi piace più questo di te
Ma faccio quello che devo fare
Voglio essere libero da tutto
Qualunque cosa
Ho avuto più di quanto posso sopportare
Voglio essere libero da tutto
Qualunque cosa
L'ho avuto oggi è il giorno
Oggi è il giorno in cui fumerò tutto
Che lo porterò via tutto
Che spazzerò via tutto
Oggi è il giorno che sarò più felice di dire
Che sto vivendo giorno per giorno
E che la mia vita è come spero sia, allora non lo compro più
Tu così faccio quello che devo fare
Anch'io voglio essere libero da tutto
Qualunque cosa
Ho avuto più di quanto posso sopportare
Voglio essere libero da tutto
Qualunque cosa
L'ho avuto oggi è il giorno
Dimentica il domani
Oggi è il giorno