Traduzione del testo della canzone We Are - Dope

We Are (originale)

No regrets
No regrets
Stand back give me some room to breathe
I think it’s time to pour me another drink
You think you know but you ain’t got a fucking prayer
And we’re going nowhere
We’re flashlighting with a pocket full of kryptonite
We’re going down with a soul full of a dynomite
We’ve got the world by the balls on a truth or dare
The more we fall the less we care
We Are
The scars on your wounds of regret
We Are
The scars that you hope to forget
We Are
So light another candle for your sins
Slit another throat for innocence
Let me know if I’m making myself clear
Cause we’re going nowhere
We’re mainlining on a bottle full of HIV
It’s slow burning on a drive back from apathy
He won the war on a rigged game of solitaire
The more we learn the less we care
We Are
The scars on your wounds of regret
We Are
The scars that you hope to forget
We Are
We Are
We Are
Oh we are
The world of the dead the voice in your head
Oh we are
The hate that you think the fear that you bring
Oh we are
We’re taking a stand to blow up the land
Oh we are
The voice in your head the march of the dead
We Are
The scars on your wounds of regret
We Are
The scars that you hope to forget
We Are
The scars on your wounds of regret
We Are
The scars that you hope to forget
We Are
We Are
We Are

We Are (traduzione)

Nessun rimpianto
Nessun rimpianto
Stai indietro, dammi un po' di spazio per respirare
Penso che sia ora di versarmi un altro drink
Pensi di saperlo ma non hai una fottuta preghiera
E non andremo da nessuna parte
Stiamo illuminando con una tasca piena di kryptonite
Stiamo andando giù con un'anima piena di una dinomite
Abbiamo il mondo per le palle su una verità o un obbligo
Più cadiamo, meno ci interessa
Noi siamo
Le cicatrici sulle tue ferite di rimpianto
Noi siamo
Le cicatrici che speri di dimenticare
Noi siamo
Quindi accendi un'altra candela per i tuoi peccati
Taglia un'altra gola per innocenza
Fammi sapere se mi sono spiegato chiaramente
Perché non stiamo andando da nessuna parte
Stiamo puntando su una bottiglia piena di HIV
Brucia lentamente durante un ritorno dall'apatia
Ha vinto la guerra con un gioco truccato di solitario
Più impariamo meno ci interessa
Noi siamo
Le cicatrici sulle tue ferite di rimpianto
Noi siamo
Le cicatrici che speri di dimenticare
Noi siamo
Noi siamo
Noi siamo
Oh noi lo siamo
Il mondo dei morti la voce nella tua testa
Oh noi lo siamo
L'odio che pensi alla paura che porti
Oh noi lo siamo
Stiamo prendendo una posizione per far saltare in aria la terra
Oh noi lo siamo
La voce nella tua testa la marcia dei morti
Noi siamo
Le cicatrici sulle tue ferite di rimpianto
Noi siamo
Le cicatrici che speri di dimenticare
Noi siamo
Le cicatrici sulle tue ferite di rimpianto
Noi siamo
Le cicatrici che speri di dimenticare
Noi siamo
Noi siamo
Noi siamo