Traduzione del testo della canzone Day After Day - DopeDilla, SLKT4

Day After Day (originale)

Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
I can’t live wit' this pain
Day after day
I can’t live wit' this shit
Night after night
All ma energy in you
Day after day
All ma love in you
Night after night
(DopeDilla)
Went back in the town to see your face
But there was not even your trace (hmmmm)
I can feel your soul
You just closed for me the ways
Looking for all that keys
You know heaven best place
Thousand dollars on ma finger and chain
Girl come to me and take all ma pain (yeah yeaah)
Don’t you feel the same?
Baby I don’t understand
Why you playing wit' me every time in all these fuckin' games?
Doesn’t matter where you at
If you’re not wit' me (hoooooh)
I just wanna stay wit' you and throw back the shit
I just wanna say you things that I never said
Shawty come closer I don’t wanna go back (oh oooooooh)
And a day after day and a night after night and a day after day again (nooo nooo
ooooh oooh oh)
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
Day after day
Night after night
I can’t live wit' this pain
Day after day
I can’t live wit' this shit
Night after night
All ma energy in you
Day after day
All ma love in you
Night after night
(SLKT4)
I be that Gotham shotcaller
Ride low like cholos
Everybody know me (yeah yeah yeah)
Nobody Land, bitch, fuck what you heard of us
We be running on that weed
And I got that
Herb in my lungs, hey
Blood on my kicks, hey
375, 5/12 be the shit yeah
Holes in my soles cause I run the game heavily
Getting to the top I already ain’t got enemies yeah
They never knew they’re fucking with a beast yeah
Ain’t praying for me praying for the weak yeah
Ama do my shit right, staying on the grind
Day after day night after night yeah

(traduzione)

Giorno dopo giorno
Notte dopo notte
Giorno dopo giorno
Notte dopo notte
Giorno dopo giorno
Notte dopo notte
Giorno dopo giorno
Notte dopo notte
Non posso vivere con questo dolore
Giorno dopo giorno
Non posso vivere con questa merda
Notte dopo notte
Tutta la tua energia
Giorno dopo giorno
Tutto amore in te
Notte dopo notte
(DopeDilla)
Sono tornato in città per vedere la tua faccia
Ma non c'era nemmeno la tua traccia (hmmmm)
Riesco a sentire la tua anima
Mi hai appena chiuso le vie
Alla ricerca di tutte quelle chiavi
Conosci il posto migliore del paradiso
Migliaia di dollari su ma dito e catena
Ragazza vieni da me e prendi tutto il mio dolore (sì sì)
Non provi lo stesso?
Tesoro, non capisco
Perché giochi con me ogni volta in tutti questi fottuti giochi?
Non importa dove sei
Se non sei con me (uuuuu)
Voglio solo stare con te e buttare indietro la merda
Voglio solo dirti cose che non ho mai detto
Shawty avvicinati Non voglio tornare indietro (oh oooooooh)
E un giorno dopo giorno e una notte dopo notte e ancora giorno dopo giorno (nooo nooo
oh oh oh oh)
Giorno dopo giorno
Notte dopo notte
Giorno dopo giorno
Notte dopo notte
Giorno dopo giorno
Notte dopo notte
Giorno dopo giorno
Notte dopo notte
Non posso vivere con questo dolore
Giorno dopo giorno
Non posso vivere con questa merda
Notte dopo notte
Tutta la tua energia
Giorno dopo giorno
Tutto amore in te
Notte dopo notte
(SLKT4)
Sarò quel richiamo a Gotham
Cavalca basso come cholos
Tutti mi conoscono (yeah yeah yeah)
Nessuno Land, cagna, fanculo quello che hai sentito di noi
Stiamo correndo su quell'erba
E l'ho capito
Erba nei miei polmoni, ehi
Sangue sui miei calci, ehi
375, 5/12 sia la merda sì
Buchi nelle mie suole perché eseguo il gioco pesantemente
Arrivare in cima non ho già nemici, sì
Non hanno mai saputo che stanno scopando con una bestia, sì
Non sto pregando per me pregando per i deboli sì
Ama fare la mia merda bene, rimanendo sulla routine
Giorno dopo giorno notte dopo notte sì