Testi di I Speak To The Stars - Doris Day

I Speak To The Stars (originale)

I speak to the stars in a sky full of wonder
In a world full of magic it may be they can hear
What my heart is thinking of
(We can hear your heart)
(We know what you’re thinking of)
I speak to the stars and I ask them to tell me
Am I making a blunder is this just an illusion
Or is it really love
(Is this really love)
Do I make too much of the promise in a stranger’s eyes
What will happen when the magic dies
Am I riding for a fall
I speak to the stars and I wait for an answer
Little stars won’t you tell me but they don’t seem to hear
As they twinkle up above
So I turn from them and speak to my heart
And my heart tells me
I’m in love
(You can trust your heart)
(For your heart does never lie)
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love

(traduzione)

Parlo alle stelle in un cielo pieno di meraviglie
In un mondo pieno di magia, è possibile che riescano a sentire
A cosa sta pensando il mio cuore
(Possiamo sentire il tuo cuore)
(Sappiamo a cosa stai pensando)
Parlo con le stelle e chiedo loro di dirmelo
Sto facendo un errore è solo un'illusione
O è davvero amore
(È davvero amore)
Faccio troppo della promessa agli occhi di uno sconosciuto
Cosa accadrà quando la magia morirà
Sto cavalcando per una caduta
Parlo con le stelle e aspetto una risposta
Piccole stelle non me lo dirai, ma sembra che non sentano
Mentre brillano sopra
Quindi mi allontano da loro e parlo al mio cuore
E il mio cuore me lo dice
Sono innamorato
(Puoi fidarti del tuo cuore)
(perché il tuo cuore non mente mai)
(Sei innamorato)
Sono innamorato
(Sei innamorato)
Sono innamorato
(Sei innamorato)
Sono innamorato