Traduzione del testo della canzone Google - Dостучаться Dо Nебес

Google (originale)

Проводили вместе дни, убивали время
Звонили друг другу ночью, дни летели
Писали прозу, иногда стихами
Рисковали жизнью, дураки сами
Мерили дороги и смотрели фильмы
Целовались под мостом, молчали и курили
Катались на волнах, сочиняли песни
И все это вместе, вместе
Припев:
Я видел свет, видел свет в окнах
Я знаю тех, помню тех кого счастливей нет
Где мы с тобой сегодня
Может быть Google даст ответ
Гуляли с друзьями, уезжали на море
Друзьями друзья их тогда называли
До боли спорили, кто в этом фильме круче
Ты говоришь что Джоли, я что Моника Беллуччи
Ходили на пьесе, в кино ходили
Смотрели на звезды, вино пили
Смеялись и плакали, хотели и делали,
А главное верили, слышишь верили
Припев:
Я видел свет, видел свет в окнах
Я знаю тех, помню тех кого счастливей нет
Где мы с тобой сегодня
Может быть Google даст ответ
Знакомство с родителями, домашние обязанности
Работа, а между заполняем паузы
Заработали денег, поменяли образы
Я сбрил бороду, а ты обрезали волосы
Стандартные фразы, банальные сцены
Ты уехал с друзьями, подозревая в измене
И вот в одно утро бац, и не интересно
И это все вместе
Припев:
Я видел свет, видел свет в окнах
Я знаю тех, помню тех кого счастливей нет
Где мы с тобой сегодня
Может быть Google даст ответ
Я видел свет, видел свет в окнах
Я знаю тех, помню тех кого счастливей нет
Где мы с тобой сегодня
Может быть Google даст ответ
Где мы с тобой сегодня
Может быть Google

(traduzione)

Abbiamo passato i giorni insieme, ammazzando il tempo
Ci chiamavamo di notte, i giorni volavano
Scriveva prosa, a volte poesia
Hanno rischiato la vita, si sono sciocchi
Strade misurate e film guardati
Ci siamo baciati sotto il ponte, siamo rimasti in silenzio e abbiamo fumato
Cavalca le onde, scrivi canzoni
E tutto questo insieme, insieme
Coro:
Ho visto la luce, ho visto la luce nelle finestre
Conosco quelli, ricordo quelli che non sono più felici
Dove siamo con te oggi
Forse Google risponderà.
Ho camminato con gli amici, è andato al mare
I loro amici li hanno poi chiamati amici
Ho discusso dolorosamente chi è più figo in questo film
Tu dici Jolie, io sono Monica Bellucci
Siamo andati a uno spettacolo, siamo andati al cinema
Ho guardato le stelle, ho bevuto vino
Riso e pianto, voluto e fatto,
E, soprattutto, credevano, sentite, credevano
Coro:
Ho visto la luce, ho visto la luce nelle finestre
Conosco quelli, ricordo quelli che non sono più felici
Dove siamo con te oggi
Forse Google risponderà.
Conoscere i genitori, le faccende domestiche
Lavora, e tra un lavoro e l'altro riempiamo le pause
Guadagnato soldi, immagini cambiate
Mi sono rasato la barba e tu ti sei tagliato i capelli
Frasi standard, scene banali
Te ne sei andato con amici che ti sospettavano di tradimento
E poi una mattina, bam, e non è interessante
Ed è tutto insieme
Coro:
Ho visto la luce, ho visto la luce nelle finestre
Conosco quelli, ricordo quelli che non sono più felici
Dove siamo con te oggi
Forse Google risponderà.
Ho visto la luce, ho visto la luce nelle finestre
Conosco quelli, ricordo quelli che non sono più felici
Dove siamo con te oggi
Forse Google risponderà.
Dove siamo con te oggi
Forse Google