Traduzione del testo della canzone Afro Girl - Dotman, Mr Eazi

Afro Girl (originale)

Fine girl from Zimbabwe
Zimbabwe
She dey scatter harare
Hey, harere
Got me feeling like Mugabe
Hey, Mugabe
Omo dada o mo kare
Hey, o mo kare
I go dey carry you dey go
Dey go o dey go
Ko kede siru re leko o
Leko o leko
I wanna marry you tomorrow
Tomorrow, tomorrow
Towo mofe me e reko o
Reko o reko
Na me and you go dey together o
In every season every weather oh
The boys wey dey form player o
Tell them say you get defender o
Na me and you go dey together o
In every season every weather oh
The boys wey dey form player o
Tell them say you get defender o
Excuse me mademoiselle
Sofun mi bawo lose ma je
Muku muka neku o pe
Dokuda ma suwa o se
My life is wonderful
Because of you baby
You no get obstacle
I’m all for you
Fine girl from Zimbabwe
Zimbabwe
She dey scatter harare
Hey, harere
Got me feeling like Mugabe
Hey, Mugabe
Omo dada o mo kare
Hey, o mo kare
I go dey carry you dey go
Dey go o dey go
Ko kede siru re leko o
Leko o leko
I wanna marry you tomorrow
Tomorrow, tomorrow
Towo mofe me e reko o
Reko o reko
My baby make you tell me
If you are not the one for me
There will be no other, eehh
You are my fantasy let me be your lover, eehh
They say you are too good for me
I tell them their father, eehh
Promise you stay with me I’m gonna be forever, eehh
Efuemo, my cheri coco
Iji obimoo, I no go do you ojoro
Your love is wonderful
Your love is beautiful
Me and you we be miracle oh
Me and you we be miracle
Fine girl from Uganda oo
Yay, Uganda
She dey scatter Kampala oo
Yay, Kampala
Got me high like paraga o
Yay, paraga
She dey burst my medulla o
Yey, medulla

Afro Girl (traduzione)

Brava ragazza dello Zimbabwe
Zimbabwe
Lei si disperderà
Ehi, lepre
Mi ha fatto sentire come Mugabe
Ehi, Mugabe
Omo dada o mo kare
Ehi, o mo kare
Io vado, ti porto, vai
Vai o vai
Ko kede siru re leko o
Leko o leko
Voglio sposarti domani
Domani, domani
Towo mofe me e reko o
Reko o reko
Nomi me e te andiamo insieme o
In ogni stagione ogni tempo oh
I ragazzi formano il giocatore o
Digli di dire che hai il difensore o
Nomi me e te andiamo insieme o
In ogni stagione ogni tempo oh
I ragazzi formano il giocatore o
Digli di dire che hai il difensore o
Mi scusi mademoiselle
Sofun mi bawo perdere ma je
Muku muka neku o pe
Dokuda ma suwa o se
La mia vita è meravigliosa
Grazie a te piccola
Non hai ostacoli
Sono tutto per te
Brava ragazza dello Zimbabwe
Zimbabwe
Lei si disperderà
Ehi, lepre
Mi ha fatto sentire come Mugabe
Ehi, Mugabe
Omo dada o mo kare
Ehi, o mo kare
Io vado, ti porto, vai
Vai o vai
Ko kede siru re leko o
Leko o leko
Voglio sposarti domani
Domani, domani
Towo mofe me e reko o
Reko o reko
Il mio bambino ti fa dire a me
Se non sei quello che fa per me
Non ce ne saranno altri, ehh
Tu sei la mia fantasia fammi essere il tuo amante, eehh
Dicono che sei troppo buono per me
Dico loro loro padre, ehh
Prometti che rimani con me, lo sarò per sempre, ehh
Efuemo, il mio cheri coco
Iji obimoo, non ti vado ojoro
Il tuo amore è meraviglioso
Il tuo amore è bello
Io e te siamo un miracolo oh
Io e te siamo un miracolo
Brava ragazza dell'Uganda oo
Già, Uganda
Ha disperso Kampala oo
Sì, Kampala
Mi ha fatto sballare come paraga o
Sì, Paraga
Mi ha rotto il midollo osseo
Sì, midollo