Traduzione del testo della canzone Oh My Gawd - Mr Eazi, Major Lazer, Nicki Minaj

Oh My Gawd (originale)

Knock knock, guess who’s coming to dinner?
, Major Lazer in a Bemer
Oh my god, I’ve never seen a bottom like this
See the way she hula hoop, I’ma jump on like this
See the junk in the trunk, I had to bag her right quick
Feel like magic, more together, together nicely
Oh my god, I’ve never seen a bottom like this
See the way she hula hoop, I’ma jump on like this
See the junk in the trunk, I had to bag her right quick
Feel like magic, more together
She say she wanna partner, on me, I got one
But me want top, what a conundrum
Never seen a girl that give me vibes, ahh
Never seen a girl with biggy bum bum
You know mi got a lot of girls around me
Said to give the love, give them the honey
And that is why they love to, love to, love me
(Ayy, ya, ya, ya)
Knock knock, guess who’s coming to dinner?
, Mr Lazer in a Bemer
Guess who’s coming to dinner?
(Oh, na, na, na, na)
You nuh say your girl what me want
And I’m gonna give you whatever you want
So, baby, come give me some love
(Oh, na, na, na, na, na)
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Mi tell him man is not the issue, come and pum pum turn up
Ayy, diamonds sharp, be comin' pum pum turn up
And if I’m wit' my Barbie dolls, you know the whole crew done up
Yeah, we done up and plus the pum pum turn up (Brrr)
Stranger, looking for some danger
Ride it like a bad gyal, face of a angel
This one, yeah, I’m Major, UK out to Asia
Pull out in the Range, got him beepin' like a pager (Ooh)
You nuh say I’ma give you what you want (Want)
You know I got a body you could flaunt (Flaunt)
You let me come first, I’m in the front
He like kickin' it with Sean, I’ma diss him when I’m done
'Cause I’m back in my bag
Throw your rag, throw your flag
And I’m runnin' up the tab 'cause I love poppin' tags
Got Moscato in my cup, poppin' bottles in the club
He said, «Knock knock», I said, «Who's that?»
Guess who’s coming to dinner?
, Major Lazer in a Bimmer
Guess who’s coming to dinner?
(Oh, na, na, na, na)
You nuh say your girl what me want
And I’ma give you whatever you want
So, baby, come give me some love
(Oh, na, na, na, na, na)
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this
Oh my God, oh my God, oh my God-God
I’ve never seen a bottom like this

Oh My Gawd (traduzione)

Toc toc, indovina chi viene a cena?
, Il maggiore Lazer in un Bemer
Oh mio Dio, non ho mai visto un fondo come questo
Guarda come fa l'hula hoop, ci salterò sopra in questo modo
Vedi la spazzatura nel bagagliaio, ho dovuto metterla subito in valigia
Sentiti come per magia, più insieme, insieme bene
Oh mio Dio, non ho mai visto un fondo come questo
Guarda come fa l'hula hoop, ci salterò sopra in questo modo
Vedi la spazzatura nel bagagliaio, ho dovuto metterla subito in valigia
Sentiti come per magia, più insieme
Dice che vuole collaborare, su di me, ne ho uno
Ma io voglio il massimo, che enigma
Non ho mai visto una ragazza che mi dia vibrazioni, ahh
Non ho mai visto una ragazza con un culo grosso
Sai che ho molte ragazze intorno a me
Ha detto di dare l'amore, dare loro il miele
Ed è per questo che amano, amano, amano me
(Ayy, ya, ya, ya)
Toc toc, indovina chi viene a cena?
, il signor Lazer in un Bemer
Indovina chi viene a cena?
(Oh, na, na, na, na)
Non dici alla tua ragazza quello che voglio io
E ti darò quello che vuoi
Quindi, piccola, vieni, dammi un po' d'amore
(Oh, na, na, na, na, na)
Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio-Dio
Non ho mai visto un fondo come questo
Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio-Dio
Non ho mai visto un fondo come questo
Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio-Dio
Non ho mai visto un fondo come questo
Digli che l'uomo non è il problema, vieni e arriva il pum pum
Ayy, diamanti affilati, stanno arrivando pum pum
E se sono con le mie bambole Barbie, sai che l'intero equipaggio si è truccato
Sì, abbiamo fatto e in più il pum pum si presenta (Brrr)
Straniero, in cerca di qualche pericolo
Cavalcalo come un cattivo ragazzo, faccia di un angelo
Questo, sì, sono maggiore, dal Regno Unito verso l'Asia
Tirati fuori nella gamma, lo fai suonare come un cercapersone (Ooh)
Non dici che ti darò quello che vuoi (vuoi)
Sai che ho un corpo che potresti sfoggiare (Flaunt)
Mi fai venire prima, io sono davanti
Gli piace prenderlo a calci con Sean, lo insulterò quando avrò finito
Perché sono di nuovo nella mia borsa
Lancia il tuo straccio, lancia la tua bandiera
E sto correndo su la scheda perché amo i tag poppin'
Ho il Moscato nella mia tazza, facendo scoppiare le bottiglie nel club
Lui disse: «Toc toc», io dissi: «Chi è quello?»
Indovina chi viene a cena?
, Maggiore Lazer in un Bimmer
Indovina chi viene a cena?
(Oh, na, na, na, na)
Non dici alla tua ragazza quello che voglio io
E ti darò quello che vuoi
Quindi, piccola, vieni, dammi un po' d'amore
(Oh, na, na, na, na, na)
Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio-Dio
Non ho mai visto un fondo come questo
Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio-Dio
Non ho mai visto un fondo come questo
Oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio-Dio
Non ho mai visto un fondo come questo