Traduzione del testo della canzone Forged in Fire - Down Among The Dead Man

Forged in Fire (originale)

Scraping the Earth in search of the essence
Metallic rock ore where iron is present
Extraction smelters burn hot with phosphorescence
Rivulets of sweat steam hot in the mold
Splashes in magenta, yellow and gold
Glowing sparks flashing too hot to hold
Made for pounding a massive weight
Forming metal, willing fate
Power blasted streams engage the injection
The mechanism reacts with affection
Processing starts and so begins infection
Altered shape, affected matter
Giving form, an ominous factor
Never break it, it will never bend
The Anvil was Forged In Fire
Made for pounding a massive weight
Forming metal, willing fate

Forged in Fire (traduzione)

Raschiare la Terra alla ricerca dell'essenza
Minerale di roccia metallica in cui è presente il ferro
Le fonderie di estrazione bruciano calde con fosforescenza
Rivoli di vapore caldo nello stampo
Spruzzi in magenta, giallo e oro
Scintille luminose che lampeggiano troppo calde per essere trattenute
Realizzato per battere un peso enorme
Formare metallo, volere il destino
I flussi di potenza attivano l'iniezione
Il meccanismo reagisce con affetto
L'elaborazione inizia e così inizia l'infezione
Forma alterata, materia affetta
Dare forma, un fattore minaccioso
Non romperlo mai, non si piegherà mai
L'incudine è stata forgiata nel fuoco
Realizzato per battere un peso enorme
Formare metallo, volere il destino