Traduzione del testo della canzone My Last Prayer - Downfall

My Last Prayer (originale)

In your eyes, where I see only shades of gray
Now they’re walking besides me
Give me something I can believe in she said, give me something I only see
Rip off these razorblades from my heart, don’t drown me in this lake of sorrow
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury
In disguise you walk beside me, in your eyes I see nothing more than pain
Give me something I can believe in she said, give me something I only see
Rip off these razorblades from my heart, don’t drown me in this lake of sorrow
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury
In your eyes, where I see only shades of gray
Now they’re walking besides me
And say me your prayer…
It’s the last one you’ll ever gave, please hold on
Give me something give me more, something to bury

(traduzione)

Nei tuoi occhi, dove vedo solo sfumature di grigio
Ora stanno camminando accanto a me
Dammi qualcosa in cui posso credere ha detto, dammi qualcosa che vedo solo
Strappa queste lame di rasoio dal mio cuore, non affogarmi in questo lago di dolore
E dimmi la tua preghiera...
È l'ultimo che hai mai dato, per favore aspetta
Dammi qualcosa dammi di più, qualcosa da seppellire
Sotto mentite spoglie cammini accanto a me, nei tuoi occhi non vedo altro che dolore
Dammi qualcosa in cui posso credere ha detto, dammi qualcosa che vedo solo
Strappa queste lame di rasoio dal mio cuore, non affogarmi in questo lago di dolore
E dimmi la tua preghiera...
È l'ultimo che hai mai dato, per favore aspetta
Dammi qualcosa dammi di più, qualcosa da seppellire
Nei tuoi occhi, dove vedo solo sfumature di grigio
Ora stanno camminando accanto a me
E dimmi la tua preghiera...
È l'ultimo che hai mai dato, per favore aspetta
Dammi qualcosa dammi di più, qualcosa da seppellire