Traduzione del testo della canzone The Guide - Download

The Guide (originale)

Eu agradeço porque tu estiveste aqui do meu lado
Até que eu tivesse me apercebido
Que tudo podia ter sido diferente
Se eu não tivesse te conhecido
Ei, quem diria né bro?
[Refrão — Deezy &
Monsta
A curtir do bom som
A fumar uma king Kong
Essas miúdas olham p’ro pongue
Mas o nosso mambo é mais strong
Tu és mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
A curtir do bom som
A fumar uma king Kong
Essas miúdas olham p’ro pongue
Mas o nosso mambo é mais strong
Tu és mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
A curtir do bom som
A fumar uma king Kong
Essas miúdas olham p’ro pongue
Mas o nosso mambo é mais strong
Tu és mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Acima dessas miúdas
Tu és mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
A curtir do bom som
A fumar uma king Kong
Elas olham p’ro pongue
Mas o nosso mambo é strong
Tu és mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Tu és mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga
Eu não sei se cuspo barras
Mas antes no meio de bué de caras
Mas no meio de bué de caras
Só nos dois levantamos p’ra ir filmar o vídeo do 100 barras
Mesmo assim os que não levantaram
Criticaram deviam ter vergonha na cara
Mas isso não nos para, agora repara.
'Tou no hotel a tchilar com uma gostosa
A gritar «Monsta não pára!»
Nosso mambo agora é acompanhar o champagne
Com pizza Carbonara
A curtir o meu som co meu young nigga
A fumar uma King Kong com o meu young nigga
Não metas uma tongue à frente dum young nigga
Acredita que é strong esse young nigga
Parece que 'tava difícil as ruas entenderem o
fácil
Meus dreds não fortalecem cálcio
Vocês querem barras, então DopeBoyz vos metem no ginásio
Mas ambição é teu palácio
Ya, e só deus sabe o que eu senti
Quando vi o meu nigga
A cantar em cima das teclado do cota Damásio
Quem diria, que a gente ia ganhar o que ganha no dia
Minha cria tua cria, tua cria minha cria
Nós criamos uma geração através dos versos que a gente cria
Olha então pai da Maria sempre com amigo dele da putaria
Mas eles não veem os Deezy’s e os Monsta’s na portaria
Eu já 'tou bem fumado, mas se isso não der resultado um dia
Espero que estejas sempre do meu lado
Assinado segundo pai da Maria
Olha só onde a gente já chegou
16 barras não eram suficientes p’ra falar de tudo
O que a gente já passou
Porque tu és mo nigga, real nigga, mo dred, mo nigga
Acima dessas vacas e desses suckers acredita que és
Mo nigga, real nigga, mo dred, mo nigga
És mo nigga
Ei, olha só o que a gente já passou
E o people que na nossa vida entrou
Maior parte deles também só passou
Mas o nosso mambo é diferente, i know
Porque tu és mo nigga, real nigga, mo dred, mo nigga
Acredita que és mo nigga, real nigga, mo dred, mo nigga
Tu provavelmente nem sequer te lembras
Da primeira vez em que te vi
Was some real nigga shit (no homo)
Foi tipo love à primeira vista
E eu não sei se tu sentiste a
Mesma cena que eu não sei se tu viste
Que a razão que nos juntou não foi simplesmente o esse nigga
Deus tinha mesmo que nos pôr
A jogar lado a lado na mesma equipa
Hoje contigo a fazer guita
Foste tu mesmo que disseste
quem ficar fica
Mas esse niggas não apanharam a dica
Mas safoda a gente nem complica
E eu agradeço porque tu estiveste aqui do meu lado
Até que eu tivesse me apercebido
Que tudo podia ter sido diferente
Se eu não tivesse te conhecido
Porque tu és mo nigga, mo dred, mo nigga
Mo nigga, mo dred, mo dred mo nigga
Olha só p’ros mambos que a gente já passou
Só mesmo 1 em 1 milhão nessa vida
Han, momentos que um gajo por nada perdia
Tipo eu e tu a sermos pais no mesmo dia
No palco a fazer aquilo que a gente queria
Isso nos liga p’ra sempre, assinado pai do Trishian e da Maria
A curtir do bom som
A fumar uma king Kong
Essas miudas olham p’ro pongue
Mas o nosso mambo é mais strong
Tu és mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Acima dessas vacas e desses suckers acredita que és
Acredita que és mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga
Olha só o que a gente já passou
E o people que na nossa vida entrou
Maior parte deles também só passou
Mas o nosso mambo é diferente i know
Porque tu és mo nigga, real nigga, mo dred, mo nigga
Acima dessas miúdas tu és mo nigga, real nigga
Mo dred, mo nigga
Mo nigga, mo nigga…

The Guide (traduzione)

Ti ringrazio perché eri qui al mio fianco
Fino a quando non me ne sono reso conto
Che tutto avrebbe potuto essere diverso
Se non ti avessi incontrato
Ehi, chi lo sapeva bene fratello?
[Ritornello — Deezy &
mostro
Godendo del buon suono
Fumare un King Kong
Queste ragazze guardano pong
Ma il nostro mambo è più forte
Sei mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Godendo del buon suono
Fumare un King Kong
Queste ragazze guardano pong
Ma il nostro mambo è più forte
Sei mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Godendo del buon suono
Fumare un King Kong
Queste ragazze guardano pong
Ma il nostro mambo è più forte
Sei mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
sopra queste ragazze
Sei mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Godendo del buon suono
Fumare un King Kong
Guardano pong
Ma il nostro mambo è forte
Sei mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Sei mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga
Non so se sputo barrette
Ma prima in mezzo a bué di facce
Ma in mezzo a bué di facce
Solo noi due ci siamo alzati per girare il video delle 100 battute
Anche così, quelli che non si sono alzati
Criticati dovrebbero vergognarsi delle loro facce
Ma questo non ci ferma, ora aggiustalo.
'Sono in hotel a tradire con una ragazza sexy
Urlando "Monsta non si ferma!"
Il nostro mambo ora è quello di accompagnare lo champagne
Con pizza alla carbonara
Godendo il mio suono con il mio giovane negro
Fumare un King Kong con il mio giovane negro
Non attaccare una lingua davanti a un giovane negro
Credi che questo giovane negro sia forte
Sembra che 'era difficile per le strade capire il
facile
I miei farmaci non rafforzano il calcio
Vuoi le sbarre, quindi DopeBoyz ti mette in palestra
Ma l'ambizione è il tuo palazzo
Sì, e solo Dio sa cosa ho provato
Quando ho visto il mio negro
Canto sopra la tastiera della quota Damasio
Chi l'avrebbe mai detto che avremmo guadagnato ciò che guadagniamo quel giorno
Figlio mio, tuo figlio, tuo figlio, figlio mio
Creiamo una generazione attraverso i versi che creiamo
Quindi guarda il padre di Maria, sempre con il suo amico del bordello
Ma non vedono i Deezy e i Monsta all'ingresso
Sono già ben fumato, ma se non funziona un giorno
Spero che tu sia sempre al mio fianco
Firmato il secondo padre di Maria
Guarda dove siamo già arrivati
Non bastavano 16 battute per parlare di tutto
Quello che abbiamo passato
Perché sei mo nigga, vero negro, mo dred, mo nigga
Al di sopra di queste mucche e di questi polloni credono che tu sia
Mo nigga, real nigga, mo dred, mo nigga
Sei un negro
Ehi, guarda cosa abbiamo passato
E le persone che sono entrate nella nostra vita
Anche la maggior parte di loro è appena passata
Ma il nostro mambo è diverso, lo so
Perché sei mo nigga, vero negro, mo dred, mo nigga
Credi di essere mo nigga, vero negro, mo dred, mo nigga
Probabilmente non ti ricordi nemmeno
La prima volta che ti ho visto
Era una vera merda da negro (no homo)
È stato come un amore a prima vista
E non so se hai sentito il
Stessa scena non so se l'hai vista
Che la ragione che ci ha uniti non era solo questo negro
Dio doveva davvero metterci
Giocare fianco a fianco nella stessa squadra
Oggi con te che fai la chitarra
L'hai detto tu stesso
chi resta resta
Ma questi negri non hanno avuto la mancia
Ma le persone cattive non lo complicano nemmeno
E ti ringrazio perché eri qui al mio fianco
Fino a quando non me ne sono reso conto
Che tutto avrebbe potuto essere diverso
Se non ti avessi incontrato
Perché sei mo nigga, mo dred, mo nigga
Mo nigga, mo dred, mo dred mo nigga
Guarda i mambo che abbiamo passato
Solo 1 su 1 milione in questa vita
Han, momenti che a un ragazzo mancherebbero per niente
Come me e te che siamo genitori lo stesso giorno
Sul palco per fare ciò che volevamo
Questo ci unisce per sempre, firmato padre di Trishian e Maria
Godendo del buon suono
Fumare un King Kong
Queste ragazze guardano pong
Ma il nostro mambo è più forte
Sei mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Al di sopra di queste mucche e di questi polloni credono che tu sia
Credi di essere mo nigga, mo nigga, mo nigga, mo nigga
Mo nigga, mo nigga
Guarda cosa abbiamo passato
E le persone che sono entrate nella nostra vita
Anche la maggior parte di loro è appena passata
Ma il nostro mambo è diverso, lo so
Perché sei mo nigga, vero negro, mo dred, mo nigga
Sopra queste ragazze sei un negro, un vero negro
Modred, mo nigga
Mo nigga, mo nigga...