Testi di Interlude 4 - Doze

Interlude 4 (originale)

See up until you see beyond it
Everything is dominated by one’s self
Is it not
I want to be awakened
I want to be enlightened
I want to have some spiritual revelation
Which is really no different than
I want an ice cream cone
I want to be loved
I like or I don’t like
Do you see how the fiction of self always keeps itself in the center of one’s
consciousness
Yeah
And spiritual awakening is seeing through the fiction of that
That actually there isn’t actually a self in the center of one’s consciousness
It is ironic is it not
That the thing that terrifies one’s self the most
Which is the absence of self
Is actually the exact same thing which gives rise to liberation
The liberation from self

(traduzione)

Guarda in alto finché non vedi oltre
Tutto è dominato da sé
Non è
Voglio essere risvegliato
Voglio essere illuminato
Voglio avere qualche rivelazione spirituale
Che non è davvero diverso da
Voglio un cono gelato
Voglio essere amato
Mi piace o non mi piace
Vedi come la finzione dell'io si mantiene sempre al centro dell'io
coscienza
Sì
E il risveglio spirituale è vedere attraverso la finzione di quello
Che in realtà non c'è un sé nel centro della coscienza di una persona
È ironico, vero?
Che è la cosa che più terrorizza se stessi
Che è l'assenza di sé
È in realtà la stessa identica cosa che dà origine alla liberazione
La liberazione da sé