Testi di Dope Lovers - DPR IAN

Dope Lovers (originale)

You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
A dope lover, you’d say
No number, I like your face
I’m just here for two
Lying next to you
So gone to the point I can’t believe
This was all from a kiss
You stayed for this
You stayed for this
You’d live for this
'Cause I just need you now
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You don’t think we don’t know love
We can’t leave the question untouched (untouched)
How many times we laugh through this moment just to hold back
'Cause I think I know that you compromised this
('Cause I think) You got everything to feel bliss
('Cause I think) I thought you would fall
I would’ve missed, you’d live for this
'Cause I just need you now
You’re smiling
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
A dope lover you are
A broke lover he was
And he doesn’t know she’s tired, she’s tired
A dope lover you are
A broke lover he was
And he doesn’t know
She’s tired and you’re tired
When you smile, you smile
She smiles, she smiles
You tried, you tried to build fires
Because I don’t want you
To know, no time
Because I don’t want you to go to go higher
She’s tired because it hurts every time
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in
You’re smiling, I’m sorry
She’s vibin', no compass
When I live, you’re dying
When I’m falling, you fall in

(traduzione)

Stai sorridendo, mi dispiace
È vibrante, senza bussola
Quando io vivo, stai morendo
Quando sto cadendo, tu cadi dentro
Stai sorridendo, mi dispiace
È vibrante, senza bussola
Quando io vivo, stai morendo
Quando sto cadendo, tu cadi dentro
Un amante della droga, diresti
Nessun numero, mi piace il tuo viso
Sono qui solo per due
Sdraiato accanto a te
Quindi sono andato al punto che non riesco a credere
Tutto questo è nato da un bacio
Sei rimasto per questo
Sei rimasto per questo
Vivresti per questo
Perché ho solo bisogno di te ora
Stai sorridendo, mi dispiace
È vibrante, senza bussola
Quando io vivo, stai morendo
Quando sto cadendo, tu cadi dentro
Stai sorridendo, mi dispiace
È vibrante, senza bussola
Quando io vivo, stai morendo
Quando sto cadendo, tu cadi dentro
Non pensi che non conosciamo l'amore
Non possiamo lasciare la domanda intatta (non modificata)
Quante volte ridiamo in questo momento solo per trattenerci
Perché penso di sapere che hai compromesso questo
(Perché penso) Hai tutto per provare la felicità
(Perché penso) Pensavo che saresti caduto
Mi sarei perso, saresti vissuto per questo
Perché ho solo bisogno di te ora
Stai sorridendo
Stai sorridendo, mi dispiace
È vibrante, senza bussola
Quando io vivo, stai morendo
Quando sto cadendo, tu cadi dentro
Stai sorridendo, mi dispiace
È vibrante, senza bussola
Quando io vivo, stai morendo
Quando sto cadendo, tu cadi dentro
Sei un amante della droga
Era un amante al verde
E lui non sa che è stanca, è stanca
Sei un amante della droga
Era un amante al verde
E lui non lo sa
Lei è stanca e tu sei stanco
Quando sorridi, sorridi
Lei sorride, lei sorride
Hai provato, hai provato ad accendere fuochi
Perché non ti voglio
Per sapere, non tempo
Perché non voglio che tu salga per andare più in alto
È stanca perché fa male ogni volta
Stai sorridendo, mi dispiace
È vibrante, senza bussola
Quando io vivo, stai morendo
Quando sto cadendo, tu cadi dentro
Stai sorridendo, mi dispiace
È vibrante, senza bussola
Quando io vivo, stai morendo
Quando sto cadendo, tu cadi dentro