Traduzione del testo della canzone S.O.S - DPR LIVE

S.O.S (originale)

Let’s get lost, F the cost
말해 뭐해 like F all the loss
꿈을 담아 싣고 launch
Three, two, one, let’s get lost
Let’s go-o-o-o-o-o-o
COMING TO YOU LIVE
I’m sailing over Saturn
Take a listen
이걸 듣고 나면 알게 될 걸
왜 우릴 못 담는지 너의 chart가
Witness the difference
우린 숫자들로 수치화를 할 수 없는 수채화를 그려가
We’ll run the distance
여정이 길어져도 타협 없어
We run the distance to
Where we glisten
Only space can hold us
DREAM PERFECT (Ignition)
(Let's go)
Let’s go beyond, let’s go beyond, let’s go beyond
너랑 흐름을 즐길래
너랑 흐름을 느낄래, yeah, yeah
(Let's go)
Let’s go beyond, let’s go beyond, let’s go beyond
너란 흐름을 즐길래
너란 흐름을 느낄래, yeah, yeah
(Three, two, one)
Let’s go-o-o-o-o-o-o (S.O.S)
Let’s go-o-o-o-o-o-o (Sailing over Saturn)
Let’s get lost, F the cost
말해 뭐해 like F all the loss
꿈을 담아 싣고 launch
Three, two, one, let’s get lost
Let’s go-o-o-o-o-o-o
I’m sailing over Saturn (Yeah)
I’m passing by Mars (Huh? Whoa)
So this is how it look?
(Yeah, whoa)
I heard people want to live here
어디서 주워들었지 (어디서 주워들었더라? I don’t remember, uh)
But 기대하지 말자, my friends (Why?)
별거 없네
It’s just big, brown, round
재미없네 (재미없네)
Why can’t we just live our lives?
Why can’t we just love life?
(Like)
왜 사람들은 말만 하면 서로 헐뜯을까?
이러면 뻔하잖아 지구의 결말
Please, no more dirty news, no more SNS
지겨워요 no-no-no more war
I don’t want no more stress
And I love my home so
오염도 그만했으면 해
Choose love and never hate
So we can go beyond
(Let's go)
Let’s go beyond, let’s go beyond, let’s go beyond
너랑 흐름을 즐길래
너랑 흐름을 느낄래, yeah, yeah
(Let's go)
Let’s go beyond, let’s go beyond, let’s go beyond
너란 흐름을 즐길래
너란 흐름을 느낄래, yeah, yeah
IITE COOL
Do you see it?
Wow, well I do, do, do
Do you see it?
Wow, well I do, do, do
Do you see it?
Wow, well I do, do, do (I'm sailing; Sailing, sailing, sailing)
Do you see it?
Wow (Over Saturn)
Well, I do, do, do (Cut the noise drown this music, light the ceiling,
let me pass by)
Do you see it?
Wow, well I do, do, do (I'm sailing; Sailing, sailing, sailing)
Do you see it?
Wow (Over Saturn)
Well, I do, do, do (Cut the noise drown this music, light the ceiling,
let me pass by)
Do you see it?
Wow (I'm sailing over you)
Well, I do, do, do (I'm sailing over you)
Do you see it?
Wow (I'm sailing over you)
Well, I do, do, do (I'm sailing over you right now)
Yeah

(traduzione)

Perdiamoci, F il costo
Dimmi cosa stai facendo come F tutta la perdita
Caricalo con i sogni e lanciati
Tre, due, uno, perdiamoci
Andiamo-o-o-o-o-o-o
VIENE DA TE IN DIRETTA
Sto navigando su Saturno
Ascolta
Lo scoprirai dopo aver sentito questo
Perché non puoi catturare noi, il tuo grafico
Testimone la differenza
Dipingiamo acquerelli che non possono essere quantificati con i numeri
Correremo la distanza
Nessun compromesso anche se il viaggio è lungo
Corriamo la distanza fino a
Dove luccichiamo
Solo lo spazio può trattenerci
SOGNO PERFETTO (Accensione)
(Andiamo)
Andiamo oltre, andiamo oltre, andiamo oltre
Voglio godermi il flusso con te
Voglio sentire il flusso con te, yeah, yeah
(Andiamo)
Andiamo oltre, andiamo oltre, andiamo oltre
Vuoi goderti il ​​flusso
Riesci a sentire il flusso, sì, sì
(Tre due uno)
Let's go-o-o-o-o-o-o (S.O.S)
Let's go-o-o-o-o-o-o (veleggiando su Saturno)
Perdiamoci, F il costo
Dimmi cosa stai facendo come F tutta la perdita
Caricalo con i sogni e lanciati
Tre, due, uno, perdiamoci
Andiamo-o-o-o-o-o-o
Sto navigando su Saturno (Sì)
Sto passando per Marte (eh? Whoa)
Quindi è così che appare?
(Sì, whoa)
Sento che le persone vogliono vivere qui
Dove l'hai raccolto (Dove l'hai raccolto? Non ricordo, uh)
Ma non aspettiamolo, amici miei (perché?)
va bene
È solo grande, marrone, rotondo
Non è divertente (non è divertente)
Perché non possiamo semplicemente vivere le nostre vite?
Perché non possiamo semplicemente amare la vita?
(Piace)
Perché le persone si calunniano a vicenda solo parlando?
È ovvio così, la fine della terra
Per favore, niente più notizie sporche, niente più SNS
Mi annoio no-no-niente più guerra
Non voglio più stress
E amo così tanto la mia casa
Voglio che tu smetta di inquinare
Scegli l'amore e non odiare mai
Quindi possiamo andare oltre
(Andiamo)
Andiamo oltre, andiamo oltre, andiamo oltre
Voglio godermi il flusso con te
Voglio sentire il flusso con te, yeah, yeah
(Andiamo)
Andiamo oltre, andiamo oltre, andiamo oltre
Vuoi goderti il ​​flusso
Riesci a sentire il flusso, sì, sì
IITE FREDDO
Lo vedi?
Wow, bene lo faccio, lo faccio, lo faccio
Lo vedi?
Wow, bene lo faccio, lo faccio, lo faccio
Lo vedi?
Wow, bene lo faccio, lo faccio, lo faccio (sto navigando; navigando, navigando, navigando)
Lo vedi?
Wow (su Saturno)
Bene, lo faccio, lo faccio, lo faccio (taglia il rumore affoga questa musica, illumina il soffitto,
lasciami passare)
Lo vedi?
Wow, bene lo faccio, lo faccio, lo faccio (sto navigando; navigando, navigando, navigando)
Lo vedi?
Wow (su Saturno)
Bene, lo faccio, lo faccio, lo faccio (taglia il rumore affoga questa musica, illumina il soffitto,
lasciami passare)
Lo vedi?
Wow (sto navigando su di te)
Bene, lo faccio, lo faccio, lo faccio (sto navigando su di te)
Lo vedi?
Wow (sto navigando su di te)
Bene, lo faccio, lo faccio, lo faccio (sto navigando su di te in questo momento)
Sì