Traduzione del testo della canzone Sunshine - Dr. Mote, WestBam

Sunshine (originale)

Good morning to you, I always hoped to find you here.
A million and one things to do, nah but I can’t follow through
Run your fingers to the back of my neck
Remind me again because I seem to forget
Your heart falls upon me, just like you need it
The feelings that you can’t see from the promise of a kiss
The sunshine in your eyes
Yea, the only light I need
The darkness is harmless
There goes another beat when I feel you breathe
I feel you breathe
Good afternoon sweet face, I’ve always prayed that I’d see you in this light
A million ways to lose, so stay here in my arms
So I can show you that I just might, I just might, I just might win this fight
oh yea
(your hand entwined in mine, my heart wrapped around yours)
(our eyes closed cause we’re home, your sweet skin on my lips)
The sunshine in your eyes
Yea, the only light I need
The darkness is harmless
There goes another beat when I feel you breathe
You lie under me fearlessly gripping
Your whisper words softly: «I need you so badly, I need you so badly»
The sunshine in your eyes
Yea, the only light I need
The darkness is harmless
All I wanna do is feel you breathe
Goodnight my love, I always knew we’d be right here someday
A million stars in the sky and your the one that’s mine

(traduzione)

Buongiorno a te, ho sempre sperato di trovarti qui.
Un milione e una cosa da fare, nah ma non riesco a portare a termine
Passa le dita sulla parte posteriore del mio collo
Ricordamelo di nuovo perché mi sembra di dimenticare
Il tuo cuore cade su di me, proprio come ne hai bisogno
I sentimenti che non puoi vedere dalla promessa di un bacio
Il sole nei tuoi occhi
Sì, l'unica luce di cui ho bisogno
L'oscurità è innocua
Segna un altro battito quando ti sento respirare
Ti sento respirare
Buon pomeriggio dolce viso, ho sempre pregato di vederti in questa luce
Un milione di modi per perdere, quindi resta qui tra le mie braccia
Quindi posso mostrarti che potrei, potrei, potrei vincere questa battaglia
oh sì
(la tua mano intrecciata alla mia, il mio cuore avvolto al tuo)
(i nostri occhi chiusi perché siamo a casa, la tua dolce pelle sulle mie labbra)
Il sole nei tuoi occhi
Sì, l'unica luce di cui ho bisogno
L'oscurità è innocua
Segna un altro battito quando ti sento respirare
Giaci sotto di me afferrando senza paura
Le tue parole sussurrate dolcemente: «Ho così tanto bisogno di te, ho così tanto bisogno di te»
Il sole nei tuoi occhi
Sì, l'unica luce di cui ho bisogno
L'oscurità è innocua
Tutto quello che voglio fare è sentirti respirare
Buonanotte amore mio, ho sempre saputo che saremmo stati qui un giorno
Un milione di stelle nel cielo e tu quella che è mia