Traduzione del testo della canzone Nuevo Judas - Dragonfly

Nuevo Judas (originale)

Un da volvi de la huida
Tratando de su pobre vida cambiar.
Brind por todos los tontos
Que pisoteaba sin rastro dejar.
Oculto entre las sombras
El nuevo Judas volvi a traicionar.
La serpiente lo aconsejaba
Y se arrastraba vendiendo amistad.
Muchos fuimos hechizados
En su parodia evidente y fatal.
Pronto sabrs que no existe
Peor castigo que la soledad.
ЇQu dirn los que saben la verdad?
ЎCiegos son!
Si no quieren ver.
ЇQu hars cuando acabe tu funcin?,
Buen actor ЎNo mientas ms!
ЎAs morirs!
En soledad, Nuevo Judas.
No volvers,
A engaarme con tu disfraz.
Esta es tu fantasa
Que un triste final tendr.
No volvers,
A vendernos tu falsa amistad,
Esta hipocresa
Algn da la pagars.

Nuevo Judas (traduzione)

Un giorno sono tornato dalla fuga
Cercando di cambiare la sua povera vita.
Ecco a tutti gli sciocchi
Che calpestava senza lasciare traccia.
Nascosto nell'ombra
Il nuovo Giuda tradì di nuovo.
Il serpente glielo consigliò
E strisciava vendendo amicizia.
Molti di noi sono rimasti stregati
Nella sua ovvia e fatale parodia.
Presto saprai che non esiste
Punizione peggiore della solitudine.
Cosa diranno coloro che conoscono la verità?
Ciechi sono!
Se non vogliono vedere.
Cosa farai quando il tuo ruolo sarà finito?
Bravo attore, non mentire più!
È così che morirai!
In solitudine, Nuovo Giuda.
non tornerai,
Per ingannarmi con il tuo travestimento.
questa è la tua fantasia
Che triste finale avrà.
non tornerai,
Per venderci la tua falsa amicizia,
questa ipocrisia
Un giorno pagherai.