Traduzione del testo della canzone Blue Skies - Dråpe

Blue Skies (originale)

Walking round an ordinary day
With blue skies.
still i long for yesterday
Want to meet the ones i knew before
But my cruel eyes made them all forget my name
Was hoping i could stay indoors
Cause the truth hurts and i don´t want to play that game
Close my eyes pretend you´re really here
I know you´re not, i just gotta get through this day
Endlessly devoted, hopelessly alone
Haunted thoughts of hatred and betrayel
This cycle seems to be disrupting me
Coping with the feeling of regret
My cold mind comprensates my hurtful ways
Endlessly devoted, hopelessly alone
Walking round an ordinary day
With blue skyes, i don´t care for yesterday
Feel like i´ve seen it all before
Through blue eyes, seen it coming miles away

Blue Skies (traduzione)

A spasso per una giornata normale
Con cieli azzurri.
ancora desidero ieri
Vuoi incontrare quelli che conoscevo prima
Ma i miei occhi crudeli hanno fatto dimenticare a tutti il ​​mio nome
Speravo di poter rimanere in casa
Perché la verità fa male e non voglio giocare a quel gioco
Chiudi i miei occhi, fingi che tu sia davvero qui
So che non lo sei, devo solo superare questa giornata
Infinitamente devoto, irrimediabilmente solo
Pensieri ossessionati di odio e tradimento
Questo ciclo sembra interrompermi
Affrontare il sentimento di rammarico
La mia mente fredda comprende i miei modi offensivi
Infinitamente devoto, irrimediabilmente solo
A spasso per una giornata normale
Con i cieli azzurri, non mi interessa ieri
Mi sembra di aver già visto tutto prima
Attraverso gli occhi azzurri, l'ho visto arrivare a miglia di distanza